Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

κέρας

Strong’s: G2768

Associated OET lemmas: κέρας

Form 1

Part of speech: noun, n.

Inflections: κέρας; -ατος

Related lemmas: κεραία · κεράτιον

Sense 1: horn

Semantic entry: 8.17

Semantic domains: Body, Body Parts, and Body Products (008)

Subdomains: Parts of the Body (008002)

Definition: the hard bony outgrowth on the heads of certain animals

Notes: Finding a term for ‘horn’ is usually not at all difficult. The problem arises when a term for ‘horn’ is already employed in a receptor language as a euphemistic expression for the male genital organ. It may therefore be necessary in OET REV 5:6 to speak of ‘a lamb with seven horns on his head.’|In speaking of the horn-shaped corners of the altar (OET REV 9:13), it is often better not to use a term meaning literally horn, since this might imply that the altar had the horns of animals stuck on to the corners. One can normally say ‘corners of the altar shaped like horns’ or ‘… looking like horns or projections on the corners of the altar.’ See 79.105: κέρας.

All 8 recorded passages for this sense

REV: OET REV 5:6 · OET REV 12:3 · OET REV 13:1 · OET REV 13:11 · OET REV 17:3 · OET REV 17:7 · OET REV 17:12 · OET REV 17:16

Sense 2: projection, corner

Semantic entry: 79.105

Semantic domains: Features of Objects (079)

Subdomains: Shapes (079023)

Definition: a projection at the corner of an object

Sense 3: power, mighty power

Semantic entry: 76.16

Semantic domains: Power, Force (076)

Definition: (a figurative extension of meaning of κέρας[a] ‘horn,’ 8.17: κέρας) power of unusual significance

Notes: In OET LUK 1:69 the reference of the phrase κέρας σωτηρίας is to the role of the Messiah, and accordingly one may often best render this phrase as ‘mighty Savior’ or ‘powerful Savior.’

Show passage in OET: LUK 1:69

OET-RV LUK 1:69

69 He brought us a voice that would lead to our salvation,
 ⇔ us citizens of the nation of King David, his servant

OET-LV LUK 1:69

69 and raised a_horn of_salvation for_us, in the_house of_Dawid/(Dāvid), the_servant of_him,

Jump to OET LUK 1:69 section.