UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

κεράννυμι

MainId: 002779000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: κ

StrongCodes: G2767

BaseForms:

BaseFormID: 002779001000000
PartsOfSpeech: verb
Inflections:
1. Lemma: κεράννυμι
  BaseFormIndex: 1
  Form: aor.
  Realizations: ἐκέρασα
2. Lemma: κεράννυμι
  BaseFormIndex: 1
  Form: pf.pass.
  Realizations: κεκέρασμαι
RelatedLemmas: [{'Word': 'ἀκέραιος', 'Meanings': []}, {'Word': 'ἄκρατος', 'Meanings': []}, {'Word': 'συγκεράννυμι', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 002779001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 63.9
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Whole, Unite, Part, Divide
  LEXSubDomains: Mix
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-10-05 12:44:18
    DefinitionShort: to mix substances, normally liquids
    Glosses: to mix
    Comments: Note that in the process of mixing, the various substances become a single mass, and the constituent parts are indistinguishable. For another interpretation of κεράννυμι in {S:06601401000024}, see {D:47.3}.
  LEXReferences: REV 14:10, REV 18:6, REV 18:6
2. LEXID: 002779001002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXEntryCode: 47.3
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Activities Involving Liquids or Masses
  LEXSubDomains: Movement of Liquids or Masses
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-10-05 12:44:18
    DefinitionShort: to pour something out
    Glosses: ['to pour', 'to pour out']
    Comments: Since κεράννυμι normally means ‘to mix,’ it is possible to interpret the participial form κεκερασμένου in {S:06601401000024} as meaning ‘to be mixed’ (see {D:63.9}), but this would seem to contradict in some measure the following adjective {L:ἄκρατος} ‘full strength, pure’ ({D:79.99}).
  LEXReferences: REV 14:10