OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
Part of speech: noun, f.
Inflections: μοιχεία; -ας
Related lemmas: μοιχάομαι
Semantic entry: 88.276
Semantic domains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior (088)
Subdomains: Sexual Misbehavior (088036)
Definition: sexual intercourse of a man with a married woman other than his own spouse
Notes: From the standpoint of the NT, adultery was normally defined in terms of the married status of the woman involved in any such act. In other words, sexual intercourse of a married man with an unmarried woman would usually be regarded as πορνεία ‘fornication’ (88.271: ἐκπορνεύω / 88.271: πορνεία / 88.271: πορνεύω), but sexual intercourse of either an unmarried or a married man with someone else’s wife was regarded as adultery, both on the part of the man as well as the woman. In view of the married status of the woman being the determining factor in μοιχάω, μοιχεύω, μοιχάομαι, μοιχεία, and related terms (88.277: μοιχός-88.278: μοιχαλίς), there is a significant contrast with πορνεύω and related expressions (88.271: ἐκπορνεύω / 88.271: πορνεία / 88.271: πορνεύω). πορνεύω, however, may be regarded as more generic in meaning, and thus in certain contexts including adultery.
Combined passage: org MRK 7:21–22 (native MRK 7:21–22; verse text cannot be split).
Jump to OET MAT 15:19 section.
Jump to OET MRK 7:22 section.