Open Bible Data Home About News OET Key Downloads

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

παράπτωμα

Strong’s: G3900

Associated OET lemmas: παράπτωμα

Notes: παράπτωμα is used in a number of contexts in a way in which it appears to be equivalent in meaning to ἁμάρτημα (88.290: ἁμάρτημα) or ἁμαρτία[a] (88.289: ἁμαρτάνω / 88.289: ἁμαρτία), but it is possible that παράπτωμα focuses more upon unpremeditated violation of God’s will and law.

Form 1

Part of speech: noun, n.

Inflections: παράπτωμα; -τος

Related lemmas: πίπτω

Sense 1: transgression, sin

Semantic entry: 88.297

Semantic domains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

Subdomains: Sin, Wrongdoing, Guilt

Definition: what a person has done in transgressing the will and law of God by some false step or failure{N:001}

Show passage in OET: MAT 6:14

OET-RV MAT 6:14

14 “Because if you people forgive other people’s wrongs, then your heavenly father will also forgive your wrongs.

OET-LV MAT 6:14

14 For/Because if you _all _may _forgive to_ the _people the transgressions of _them, the the heavenly father of _you _all ˓will˒_ also _be _forgiving to _you _all.

Show passage in OET: MAT 6:15

OET-RV MAT 6:15

15 But if you don’t forgive other people’s wrongs, then your father won’t forgive your wrongs either.

OET-LV MAT 6:15

15 But if you _all _may_ not _forgive to_ the _people the transgressions of _them, neither ˓will˒_ the father of _you _all _be _forgiving the transgressions of _you _all.

Jump to OET MAT 6:14 section.

Jump to OET MAT 6:15 section.

All 17 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 6:14–15

MRK: OET MRK 11:25

ROM: OET ROM 4:25 · OET ROM 5:15–18 · OET ROM 5:20 · OET ROM 11:11–12

CO2: OET CO2 5:19

GAL: OET GAL 6:1

EPH: OET EPH 1:7 · OET EPH 2:1 · OET EPH 2:5

COL: OET COL 2:13