Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wyc SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
MainId: 003887000000000
Version: 0
HasAramaic: False
InLXX: True
AlphaPos: π
StrongCodes: G3984
Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'The phrase πεῖραν λαμβάνω may be regarded as a so-called low-grade idiom, or λαμβάνω may be regarded as a relatively empty term which serves primarily to mark case relations. See Domain 90, footnote 17.'}
BaseForms:
BaseFormID: 003887001000000
PartsOfSpeech: noun, f.
Inflections:
Lemma: πεῖρα
BaseFormIndex: 1
Realizations: -ας
RelatedLemmas: {'Word': 'πειράζω', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
LEXID: 003887001001000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 68.58
LEXIndent: 0
LEXDomains: Aspect
LEXSubDomains: Try, Attempt
LEXCollocations: πεῖραν λαμβάνω
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-12-24 11:35:46
DefinitionShort: (an idiom, literally: to take an attempt{N:001}) to attempt to do something, with the implication of not succeeding
Glosses: ['to try', 'to attempt']
Comments: In a number of languages expressions such as πειράζω[d], πειράομαι, and πεῖραν λαμβάνω may be expressed as ‘to start to do something, but not be able to’ or ‘to think that one can do something, but discover it is impossible.’