Parallel HEB 11:36

---

AICNT And others experienced mockings and scourgings, and even chains and imprisonment.

OEB Others had to face taunts and blows, and even chains and imprisonment.

WEBBE Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment.

WMBB (Same as above)

NET And others experienced mocking and flogging, and even chains and imprisonment.

LSV and others received trial of mockings and scourgings, and yet of bonds and imprisonment;

FBV Yet others suffered insults and whippings; they were put in chains and imprisoned.

TCNT Others endured mocking and flogging, as well as chains and imprisonment.

T4T Other people who trusted God were mocked; some had their backs cut open by being struck with leaded whips. Some were chained and put in prison.

LEB And others experienced mocking and flogging[fn], and in addition bonds and imprisonment.

---

BBE And others were tested by being laughed at or by blows, and even with chains and prisons:

Moff No Moff HEB book available

Wymth Others again were tested by cruel mockery and by scourging; yes, and by chains and imprisonment.

ASV and others had trial of mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:

DRA And others had trial of mockeries and stripes, moreover also of bands and prisons.

YLT and others of mockings and scourgings did receive trial, and yet of bonds and imprisonment;

Drby and others underwent trial of mockings and scourgings, yea, and of bonds and imprisonment.

RV and others had trial of mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:

Wbstr And others had trial of cruel mockings and scourgings, and, moreover of bonds and imprisonment:

KJB-1769 And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
   (And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover/what's_more of bonds and imprisonment: )

KJB-1611 And others had triall of cruell mockings and scourgings, yea moreouer, of bonds and imprisonment.
   (And others had triall of cruell mockings and scourgings, yea moreover/what's_more, of bonds and imprisonment.)

Bshps And others were tryed with mockynges, and scourgynges: Yea, moreouer with bondes and prisonment:
   (And others were tried with mockynges, and scourgynges: Yea, moreover/what's_more with bondes and prisonment:)

Gnva And others haue bene tryed by mockings and scourgings, yea, moreouer by bondes and prisonment.
   (And others have been tried by mockings and scourgings, yea, moreover/what's_more by bondes and prisonment. )

Cvdl Other taisted of mockinges and scourginges, of bondes also and presonment:

TNT Other tasted of mockynges and scourginginges morover of bondes and presonment:

Wycl And othere asaieden scornyngis and betingis, more ouer and boondis and prisouns.
   (And other asaieden scornyngis and betingis, more over and boondis and prisouns.)

Luth Etliche haben Spott und Geißeln erlitten, dazu Bande und Gefängnis.
   (Etliche have Spott and Geißeln erlitten, in_addition Bande and Gefängnis.)

ClVg Alii vero ludibria, et verbera experti, insuper et vincula, et carceres:
   (Alii vero ludibria, and verbera experti, insuper and vincula, and carceres: )

UGNT ἕτεροι δὲ ἐμπαιγμῶν καὶ μαστίγων πεῖραν ἔλαβον, ἔτι δὲ δεσμῶν καὶ φυλακῆς.
   (heteroi de empaigmōn kai mastigōn peiran elabon, eti de desmōn kai fulakaʸs.)

SBL-GNT ἕτεροι δὲ ἐμπαιγμῶν καὶ μαστίγων πεῖραν ἔλαβον, ἔτι δὲ δεσμῶν καὶ φυλακῆς·
   (heteroi de empaigmōn kai mastigōn peiran elabon, eti de desmōn kai fulakaʸs;)

TC-GNT ἕτεροι δὲ ἐμπαιγμῶν καὶ μαστίγων πεῖραν ἔλαβον, ἔτι δὲ δεσμῶν καὶ φυλακῆς·
   (heteroi de empaigmōn kai mastigōn peiran elabon, eti de desmōn kai fulakaʸs; )

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs (from our SR-GNT base).