Open Bible Data Home About News OET Key Downloads

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

προαμαρτάνω

Strong’s: G4258

Associated OET lemmas: προαμαρτάνω

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: προαμαρτάνω; pf.; προημάρτηκα

Related lemmas: ἁμαρτάνω

Sense 1: to sin previously, to have sinned

Semantic entry: 88.293

Semantic domains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

Subdomains: Sin, Wrongdoing, Guilt

Definition: to sin previously or in the past

Show passage in OET: CO2 12:21

OET-RV CO2 12:21

21 I’m worried that when I come, God will humble me there with you all, and I might be upset about many who’ve sinned in the past and haven’t repented from the impurity and sexual immorality and self-centred living that they practiced.

OET-LV CO2 12:21

21 lest again having _come of _me, will _be _humbling me the god of _me to you _all, and I _may _mourn many of _the ones having _previously _sinned, and not having _repented for the impurity, and sexual _immorality, and wantonness, which they _practiced.

Show passage in OET: CO2 13:2

OET-RV CO2 13:2

2 I said previously on my second visit and while I’m absent I’ll say it again to those who sinned previously and to all the rest as well: if I come back to find the same again, I won’t be sparing anyone,

OET-LV CO2 13:2

2 I _have _previously _said and I _am _previously _saying, as being _present the second time, and being _absent now to _the ones having _previously _sinned, and to _the rest all, that if I _may _come to the same again, not I _will _be _sparing anyone.

Jump to OET CO2 12:21 section.

Jump to OET CO2 13:2 section.