UBS Dictionary of the Greek New Testament

συγκαθίζω

MainId: 004680000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: σ

StrongCodes: G4776

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'There are certain technical problems involved in treating the series καθέζομαι, κάθημαι[a], καθίζω[a] ({D:17.12}) and συγκάθημαι, συγκαθίζω[a] ({D:17.13}), since there appears to be an alternation in meaning between (1) being in a position and (2) assuming such a position. It would be possible to set up two distinct meanings or to assume that the respective forms are essentially ambiguous. In general, however, the participial forms indicate a state of being, while the non-participial forms imply assuming a particular position of being seated. However, there are certain subtle differences in the tenses of the participial forms, and hence one cannot determine precisely what are the referential distinctions.'}

BaseForms:

BaseFormID: 004680001000000
PartsOfSpeech: verb
RelatedLemmas: {'Word': 'καθίζω', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 004680001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 17.13
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Stances and Events Related to Stances
  LEXSubDomains: Sit
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-08 21:57:23
    DefinitionShort: to sit down with someone or to be seated with someone{N:001}
    Glosses: ['to sit down with', 'to be seated with', 'sitting with']
  LEXReferences: LUKE 22:55
2. LEXID: 004680001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 17.18
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Stances and Events Related to Stances
  LEXSubDomains: Sit
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-08 21:57:23
    DefinitionShort: to cause someone to sit down with someone
    Glosses: ['to seat with', 'to cause to sit down with']
  LEXReferences: EPH 2:6