UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

τάχος

MainId: 004934000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: τ

StrongCodes: G5034

BaseForms:

1. BaseFormID: 004934001000000

   PartsOfSpeech: noun, n.

   Inflections:

   1. Lemma: τάχος

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -ους

   RelatedLemmas: {'Word': 'ταχύς', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 004934001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 67.111

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Time

      LEXSubDomains: Duration of Time without Reference to Points or Units of Time: Time, Spend Time, Always, Eternal, Old, Immediately, Young

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-03-31 22:22:19

         DefinitionShort: a very brief period of time

         Glosses: ['a very short while', 'quickly (in combination with the preposition ἐν)']

         Comments: In {S:04402201800020} τάχος evidently refers to a brief period of time before fulfilling the admonition to leave Jerusalem.

      LEXReferences: LUKE 18:8, ACTs 12:7, ACTs 22:18, ACTs 25:4, ROM 16:20, 1 TIM 3:14, REV 1:1, REV 22:6