UBS Dictionary of the Greek New Testament

ἀθέμιτος

MainId: 000111000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: α

StrongCodes: G0111

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'Though ἀθέμιτος may be regarded as meaning literally ‘pertaining to what is not allowed’ ({D:13.144}), it acquires by association not only the meaning of lawless (a meaning which is possibly applicable to {S:06000400300038}) but also disgusting or wanton in connection with idol worship. Such a semantic development is typical of what often happens when meanings shift from an objective to a subjective orientation.'}

BaseForms:

BaseFormID: 000111001000000
PartsOfSpeech: adjc.
Inflections:
1. Lemma: ἀθέμιτος
  BaseFormIndex: 1
  Realizations: -ον
RelatedLemmas: {'Word': 'θέμις', 'Meanings': [{'LanguageCode': 'en', 'Meaning': 'law, right'}, {'LanguageCode': 'zhT', 'Meaning': '法律，權利'}]}
LEXMeanings:
1. LEXID: 000111001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXEntryCode: 13.144
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Be, Become, Exist, Happen
  LEXSubDomains: Happen
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-03-23 21:20:05
    DefinitionShort: pertaining to what is not allowed
    Glosses: ['not allowed', 'forbidden']
  LEXReferences: ACTs 10:28, 1PET 4:3
2. LEXID: 000111001002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXEntryCode: 88.143
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior
  LEXSubDomains: Act Lawlessly
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-03-23 21:20:05
    DefinitionShort: pertaining to being bad and disgusting on the basis of not being allowed{N:001}
    Glosses: ['disgusting', 'bad']
  LEXReferences: 1PET 4:3