Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

פלה

Strong’s: H6395

Associated OET lemmas: פָּלָה · פלא

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: vb

Related names: אֱלִיפְלֵהוּ

Sense 1: to be different

Semantic domains: Apart (002003002002)

Definition: = state in which one group of people differs from another

Forms: vbnif-

EXO 33:16: OET EXO 33:16 (RV-only EXO 33:16 · LV-only EXO 33:16)

Show passage in OET

OET-RV EXO 33:16

16 How would anyone know that I’ve found favour in your sight—me and your people that is—if you didn’t come with us? How could I and your people be distinguished from all the other people groups in the world?”

OET-LV EXO 33:16

16 And_how will _it _be _known then if/because _that I _have _found favour in_eyes _of_your I and_people _of_your am_not by_going_your with_us and_we _will _be _distinguished I and_people _of_your from_all (the)_people which is_on the _surface _of the_soil.

Sense 2: to set apart

Semantic domains: Apart (002003002002)

Definition: = action by which a deity treats one area of group of people different from another

Forms: vbhif-

EXO 9:4: OET EXO 9:4 (RV-only EXO 9:4 · LV-only EXO 9:4)

Show passage in OET

OET-RV EXO 9:4

4 But Yahweh will distinguish between the livestock of the Israelis and the Mitsrim (Egyptians)—none of the Israelis’ animals will die.’ ”

OET-LV EXO 9:4

4 And_ YHWH _he _will _distinguish between the _livestock _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_between the _livestock _of Miʦrayim/(Egypt) and_not it _will _die from_all that_belongs_to _the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) anything.

EXO 11:7: OET EXO 11:7 (RV-only EXO 11:7 · LV-only EXO 11:7)

Show passage in OET

OET-RV EXO 11:7

7 But amongst the Israelis, the dogs won’t growl at any person or animals so that you’ll know that Yahweh distinguishes between Mitsrayim and Yisrael (Israel).

OET-LV EXO 11:7

7 And_to/for_all the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) not a _dog it _will _sharpen tongue _of_its to_from_a _human and_unto livestock so _that you(pl)_may _know which/who YHWH he _distinguishes between Miʦrayim/(Egypt) and_between Yisrā^ʼēl/(Israel).