Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

קָלִי

Strong’s: H7039

Associated OET lemmas: קָלִי

Other spellings: קָלִיא

Authors: Graham S. Ogden

Form 1

Part of speech: nsm

Related lemmas: קלה

Sense 1: parched grain, roasted grain

Semantic domains: Food (001004003)

Core domains: Food (069)

Definition: = ears of grain that have been cooked over a fire ► to form a meal that can be carried conveniently when traveling or working outside

Antonyms: כַּרְמֶל

LEV 23:14: RV LEV 23:14 · LV LEV 23:14 · Read together LEV 23:14

Show passage in OET

OET-RV LEV 23:14

14 You all may not eat any bread, or roasted or fresh grain, on that day, until after you’ve taken the offering to your god. That is a rule that will continue throughout your generations no matter where you live.

OET-LV LEV 23:14

14 And_bread and_roasted_grain and_new_corn not you(pl)_will_eat until the_substance_of the_day the_this until bring_you(pl) DOM the_present_of your(pl)_god_of_your(pl) a_regulation_of perpetuity to_generations_of_your(pl) in_all_of places_of_your(pl)_dwelling.

RUT 2:14: RV RUT 2:14 · LV RUT 2:14 · Read together RUT 2:14

Show passage in OET

OET-RV RUT 2:14

14 Then when it was time to eat, Boaz told Ruth, “Come and join us. Take some bread and dip it in the sauce and eat.” So she sat beside the harvesters, and he also offered her some roasted grain. She ate until she was full and even had some left over.

OET-LV RUT 2:14

14 And_he/it_said to_her Boˊaz to_the_time_of the_meal approach here and_you_will_eat some_of the_food and_you_will_dip of_bread_of_your_piece in_vinegar and_she_sat_down from_the_side_of the_harvesters and_he_held_out to/for_her/it roasted_grain and_she/it_ate and_she_was_satisfied and_she_had_excess.
All 5 recorded passages for this sense

LEV: RV LEV 23:14 · LV LEV 23:14 · Read together LEV 23:14

RUT: RV RUT 2:14 · LV RUT 2:14 · Read together RUT 2:14

SA1: RV SA1 17:17 · RV SA1 25:18 · LV SA1 17:17 · LV SA1 25:18 · Read together SA1 17:17 · Read together SA1 25:18

SA2: RV SA2 17:28 · LV SA2 17:28 · Read together SA2 17:28