Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

רַהַט

Strong’s: H7298a · H7298b

Associated OET lemmas: רַהַט

Notes: Passage: RV SNG 7:5 · LV SNG 7:6 · Read together SNG 7:5
Ges17 Ges18 BDB DCH "ringlet, curl, lock, tress" | HALOT DCH "beam of (a weaver's) loom" | HALOT DCH "leather strip, ribbon"

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsm

Related lemmas: רָהִיט

Sense 1: watering trough

Semantic domains: Containers (001004001003)

Core domains: Crafts (027); Storage (171); Liquids (101); Shepherding (157)

Definition: = receptacle, usually located near a well, where those who have drawn water can pour the water so that their animals can drink

Synonyms: שֹׁקֶת

GEN 30:38: RV GEN 30:38 · LV GEN 30:38 · Read together GEN 30:38

Show passage in OET

OET-RV GEN 30:38

38 Then he put the branches that he had peeled in the water troughs where the flocks would see them when they came to drink, and they mated when they came to drink.

OET-LV GEN 30:38

38 And_he_placed DOM the_branches which he_had_stripped in_troughs in_the_watering_channels_of the_waters which the_flock they_came to_drink to_the_front_of the_flock and_they_were_in_heat when_came_they to_drink.

GEN 30:41: RV GEN 30:41 · LV GEN 30:41 · Read together GEN 30:41

Show passage in OET

OET-RV GEN 30:41

41 So whenever the strong animals were ready to mate, then Ya’akov put the branches in the troughs in front of the flocks so that they would mate by the branches,

OET-LV GEN 30:41

41 And_it_was in_all of_the_sheep (the)_vigorous_female the_being_in_heat and_ Yaˊₐqoⱱ _he_put_out DOM the_branches to_the_eyes_of the_sheep in_troughs it_to_be_in_heat at_branches.
All 3 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 30:38 · RV GEN 30:41 · LV GEN 30:38 · LV GEN 30:41 · Read together GEN 30:38 · Read together GEN 30:41

EXO: RV EXO 2:16 · LV EXO 2:16 · Read together EXO 2:16

Sense 2: lock, tress

Semantic domains: Creatures (001001002)

Core domains: Body (019); Clothing (033)

Definition: meaning unsure; possibly: = long locks of hair; ≈ associated with feminine beauty

SNG 7:6: RV SNG 7:5 · LV SNG 7:6 · Read together SNG 7:5

Show passage in OET

OET-RV SNG 7:5

5 Your head crowns you like Mt. Karmel,
 ⇔ and the loose hair of your head is like purple robes—
 ⇔ a king is held captive in their tresses.

OET-LV SNG 7:6

6  Head_of_your on_you is_like_Karmel/(Carmel) and_the_hair_of your_head_of_your is_like_(the)_wool the_king is_bound by_tresses.