UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

אלה

MainId: 000391000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: א

StrongCodes: ['H0421', 'H0422']

Authors: Reinier de Blois

BaseForms:

BaseFormID: 000391001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'אָלָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'תַּאֲלָה', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 000391001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002009', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Curse'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSynonyms: בְּרִית
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-31 13:42:15
    DefinitionShort: = action by which someone invokes the name of a deity and ask him to punish a wrong-doer; ◄ contexts in which this may happen include: (1) covenants and agreements, where the deity is asked to punish those who do not obey the terms of the agreement, (2) cases where a supposedly wrongful act has been committed, but where there is not enough certainty about the identity of the person who is responsible, and (3) in order to prevent people from committing a wrongful action, knowing that the deity's punishment will be upon them if they do so; ► the effectiveness of the curse partially depends on the authority of the one pronouncing it
    Glosses: ['to utter a curse', 'to bind with a curse']
  LEXReferences: JDG 17:2, HOS 10:4
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '041', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Communication'}, {'DomainCode': '018', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Blessing and Cursing'}, {'DomainCode': '017', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Behavior'}, {'DomainCode': '140', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Recompense'}]
2. LEXID: 000391001002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002009', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Curse'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-31 13:42:15
    DefinitionShort: = to cause someone else to invoke the name of a deity and ask him to punish a wrong-doer; ◄ contexts in which this may happen include: (1) covenants and agreements, where the deity is asked to punish those who do not obey the terms of the agreement, (2) cases where a supposedly wrongful act has been committed, but where there is not enough certainty about the identity of the person who is responsible, and (3) in order to prevent people from committing a wrongful action, knowing that the deity's punishment will be upon them if they do so; ► the effectiveness of the curse partially depends on the authority of the one pronouncing it
    Glosses: to cause someone to bind himself with a curse
  LEXReferences: 1SA 14:24, 1KI 8:31, 2CH 6:22
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '041', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Communication'}, {'DomainCode': '018', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Blessing and Cursing'}, {'DomainCode': '017', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Behavior'}, {'DomainCode': '140', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Recompense'}]
3. LEXID: 000391001003000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002009', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Curse'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSynonyms: ['גנב', 'כחשׁ', 'נאף', 'רצח']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-31 13:42:15
    DefinitionShort: = to consign someone or something to death, damage, or destruction, usually by invoking the name of a deity if the agent is human; ◄ this is done as punishment, out of contempt, anger, or hostility; ► the effectiveness of a curse partially depends on the authority of the one pronouncing it
    Glosses: to curse
  LEXReferences: HOS 4:2
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '041', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Communication'}, {'DomainCode': '018', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Blessing and Cursing'}, {'DomainCode': '017', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Behavior'}, {'DomainCode': '140', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Recompense'}]
BaseFormID: 000391002000000
PartsOfSpeech: vb
LEXMeanings:
1. LEXID: 000391002001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004001009005', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Shout'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-31 13:42:15
    DefinitionShort: = to loudly express one's grief
    Glosses: to lament
  LEXReferences: JOEL 1:8
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '041', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Communication'}, {'DomainCode': '109', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mourning'}, {'DomainCode': '093', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Joy and Grief'}]
BaseFormID: 000391003000000
PartsOfSpeech: vb
LEXMeanings:
1. LEXID: 000391003001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002013', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Test'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-31 13:42:15
    DefinitionShort: = to make an effort to perform a certain event
    Glosses: to try
  LEXReferences: 1SA 17:39