UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

דלל

MainId: 001665000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ד

StrongCodes: H1809

Authors: Enio R. Mueller

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02301700400016'], 'Content': 'NJPS interprets the word here as "dwindle", understanding כְּבֹוד in a physical sense as "mass".'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01802800400020'], 'Content': 'There is much discussion over the meaning of דלל here. NJPS ("destitute of") understands it as having the same basic meaning of the other occurrences analysed in this entry. Most versions imply a root דלל II (cf. HALOT, DCH) meaning "to dangle".'}]

BaseForms:

BaseFormID: 001665001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'דַּל', 'Meanings': []}, {'Word': 'דַּלָּה', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 001665001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001037', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Low'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-11-28 17:15:33
    DefinitionShort: = process by which the height of a body of water is diminished ◄ due to a drought
    Glosses: ['to become low', 'to dwindle']
  LEXReferences: ISA 19:6
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '101', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Liquids'}, {'DomainCode': '138', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Quantity'}]
2. LEXID: 001665001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001065', 'DomainSource': 'Low', 'DomainSourceCode': '002001001037', 'Domain': 'Weak'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-11-28 17:15:33
    DefinitionShort: = process by which something's strength and ability to function is diminished
    Glosses: to grow weak
  LEXReferences: ISA 38:14
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '172', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Strength'}
3. LEXID: 001665001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002015', 'DomainSource': 'Low', 'DomainSourceCode': '002001001037', 'Domain': 'Insignificant'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-11-28 17:15:33
    DefinitionShort: = process by which an individual or group of people is reduced to a state of insignificance and becomes powerless to help oneself ◄ due to difficult circumstances such as poverty, sickness, and warfare
    Glosses: ['to be weak', 'to be helpless']
  LEXReferences: JDG 6:6, PSA 79:8, PSA 116:6, PSA 142:7
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '170', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Status'}, {'DomainCode': '196', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Well-Being'}]
4. LEXID: 001665001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001003013', 'DomainSource': 'Low', 'DomainSourceCode': '002001001037', 'Domain': 'Lax'}
  LEXForms: vbnif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-11-28 17:15:33
    DefinitionShort: = process by which a prominent condition loses its prominence and becomes like its opposite
    Glosses: ['to diminish', 'to dwindle']
  LEXReferences: ISA 17:4
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '090', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Intensity'}
BaseFormID: 001665002000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: {'Word': 'דלה', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 001665002001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003001009', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Hang'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-11-28 17:15:33
    DefinitionShort: = state in which something is suspended to an object in a way that it can swing freely
    Glosses: ['to hang', 'to dangle']
  LEXReferences: JOB 28:4