Open Bible Data Home  About  News  OET Key

UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

צחק

MainId: 006174000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: צ

StrongCodes: H6711

Authors: Graham S. Ogden

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['00102100900026'], 'Content': '{A:RSV} {A:NJB} {A:NJPS} {A:NRSV} {A:REB} {A:GNT} {A:CEV} "to play with" | {A:NIV} "to make fun of" | {A:OG} παίζω which can have both meanings'}

BaseForms:

1. BaseFormID: 006174001000000

   PartsOfSpeech: vb

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 006174001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001002022', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Rejoice'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2017-11-09 14:45:39

         DefinitionShort: = action by which humans make the sounds and movements that express either amusement or derision

         Glosses: to laugh

      LEXReferences: GEN 17:17, GEN 18:12, GEN 18:13, GEN 18:15, GEN 18:15

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '093', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Joy and Grief'}

   2. LEXID: 006174001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001002022', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Rejoice'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2017-11-09 14:45:39

         DefinitionShort: = action by which deities bring about the circumstances that cause humans to make the sounds and movements that express joy

         Glosses: to bring laughter

      LEXReferences: GEN 21:6

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '093', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Joy and Grief'}

   3. LEXID: 006174001003000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001002022', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Rejoice'}

      LEXForms: vbpiel

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2017-11-09 14:45:39

         DefinitionShort: = causative action by which humans act in a certain way ► with the purpose of bringing enjoyment to oneself and/or other humans, possibly at the expense of oneself or other humans

         Glosses: ['to joke', 'to jest', 'to entertain', 'to to amuse oneself', 'to make fun of']

      LEXReferences: GEN 19:14, GEN 21:9, GEN 26:8, GEN 39:14, GEN 39:17, EXO 32:6, JDG 16:25

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '093', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Joy and Grief'}