Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

גוז

Strong’s: H1468

Associated OET lemmas: גּוּז

Notes: Passage: OET NUM 11:31
Some prefer to read וַיָּגֵז (hif.); Passage: OET NAH 1:12
NJPS "are ... over" REB "pass away" | MT RSV NIV NRSV "be cut off" NJB CEV "be cut down" GNT "be destroyed" = גזז

Authors: Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: verb

Sense 1: to bring, to sweep, to drive

Semantic domains: Move (002002001012)

Definition: = causative action by which a certain force causes objects to move from one location to another

Forms: verb qal

Sense 2: to pass by

Semantic domains: Happen (002002003003)

Definition: = process by which events take place and time passes by

Forms: verb qal

Synonyms: עבר · עוף

Show passage in OET: PSA 90:10

OET-RV PSA 90:10

10 We might reach the age of seventy,
 ⇔ or even eighty if we’re healthy,
 ⇔ but even our best years are marked by trouble and sorrow.
 ⇔ Yes, they pass quickly, then we ‘fly away’.

OET-LV PSA 90:10

10 The_days_of our_years_of_our in/among_them are_seventy year[s] and_if by_strength(s) eighty year[s] and_pride_of_their is_toil and_trouble if/because it_passes_away quickly and_we_flew_away.
Show passage in OET: NAH 1:12

OET-RV NAH 1:12

12 This is what Yahweh says:
 ⇔ Even though the Assyrians are numerous and well equipped.
 ⇔ they’ll be destroyed anyway and will be no more.
 ⇔ Although I’ve afflicted you my people,
 ⇔ I won’t afflict you any more.

OET-LV NAH 1:12

12 Thus YHWH he_says though complete and_thus/so/as_follows numerous and_thus/so/as_follows they_will_be_cut_off and_he_will_pass_away and_I_have_afflicted_you not I_will_afflict_you again.

Jump to OET PSA 90:10 section.

Jump to OET NAH 1:12 section.