Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
NAH C1 C2 C3
OET-LV NAH Chapter 1
OET ◄ NAH 1 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
1 The _ oracle_ ofNīnə vēh the _ document_ ofthe _ vision_ ofNaḩūm the _ ʼElqshiy .
2 [is] _ a_ godjealous and _ avenging YHWH YHWH [is] _ avengingand _ filled _ ofrage YHWH [is] _ avengingon _ adversaries _ of_ his and _ rages he against _ enemies _ of_ his .
3 YHWH [is] _ long_ ofanger(s) and _ great _ of[fn ] power and _ to _ leave_ guilty_ unpunishednot YHWH he _ will_ leave_ unpunishedin/on/at/with _ whirlwind and _ in/on/at/with _ storm its _ road/course and _ clouds [are] _ the_ dust_ offeet _ of_ his .
4 [he _ is]_ rebukingin/on/at/with _ sea and _ makes _ dry_ it and _ all the _ rivers he _ dries_ upBāshān it _ languishesand _ Karmel/(Carmel) and _ blossoms _ ofLə ⱱānōn it _ languishes5 Mountains they _ quakefrom _ him/it and _ the _ hills they _ meltand _ heaves the _ earth/land at _ presence _ of_ his and _ world and _ all [those _ who]_ dwell_ ofin/on/at/with _ it .
6 To _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeindignation _ of_ his who will _ he_ standand _ who will _ he_ endurein/on/at/with _ fierce _ ofanger _ of_ his severe _ anger_ of_ his it _ is_ poured_ outlike _ THE_ fire and _ the _ rocks they _ are_ pulled_ downbefore _ him .
7 [is] _ goodYHWH for _ stronghold in/on _ day trouble and _ knows [those _ who]_ take_ refuge_ ofin _ him/it .
8 And _ in/on/at/with _ flood [which] _ passes_ overcomplete _ destructionhe _ will_ makeadversaries _ of_ his and _ enemies _ of_ his he _ will_ pursuedarkness .
9 Whatever plot against YHWH complete _ destructionhe [will _ be]_ makingnot two _ timesit _ will_ arisetrouble .
10 If/because to thorns entangled and _ like _ drink _ of_ their drunkards they _ will_ be_ consumedlike _ stubble dry full .
11 From _ you he _ has_ come_ out[one _ who]_ plotson YHWH evil a _ counselor_ ofworthlessness .
12 thus YHWH he _ saysthough complete and _ thus/so/as _ followsnumerous and _ thus/so/as _ followsthey _ will_ be_ cut_ offand _ pass _ awayand _ afflicted _ you not afflict _ you again .
13 And _ now I _ will_ breakyoke _ of_ his from _ upon _ you and _ shackles _ of_ your I _ will_ tear_ apart14 And _ commanded concerning _ you YHWH not it _ will_ be_ sownfor _ name _ of_ your again from _ house _ ofgods _ of_ your I _ will_ cut_ offidol and _ image I _ will_ makegrave _ of_ your if/because you _ are_ insignificantOET ◄ NAH 1 ► ║ ═ ©
NAH C1 C2 C3