Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

דעך

Strong’s: H1846

Associated OET lemmas: דָּעַךְ

Notes: Passage: OET PSA 118:12
RSV NRSV "blazed" (cf. REB | Dahood, Psalms III, 158 "crackled") interpret in the opposite direction, understanding the parallelism of the verse as synthetic, not as antithetic.

Authors: Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: verb

Sense 1: to go out, to be extinguished

Semantic domains: Quench (002001001050)

Definition: = process by which a fire or light is put out; ≈ associated with the beginning of difficult times, and sometimes even death

Forms: verb qal; verb pu'al

Show passage in OET: JOB 18:5

OET-RV JOB 18:5

 ⇔  5 Indeed, the light of wicked people is extinguished.
 ⇔ ≈ the flame of their fire won’t shine.

OET-LV JOB 18:5

5 Also the_light_of wicked_people it_is_extinguished and_not the_flame_of his_fire_of_his it_shines.
Show passage in OET: JOB 18:6

OET-RV JOB 18:6

6 The light in their tents will go dark.
 ⇔ ≈ and the lamps that hang over their heads will go out.

OET-LV JOB 18:6

6 The_light it_grows_dark in_tent_of_his and_lamp_of_his on/upon/above_him/it it_is_extinguished.

Jump to OET JOB 18:5 section.

Jump to OET JOB 18:6 section.

All 8 recorded passages for this sense

JOB: OET JOB 18:5–6 · OET JOB 21:17

PSA: OET PSA 118:12

PRO: OET PRO 13:9 · OET PRO 20:20 · OET PRO 24:20

ISA: OET ISA 43:17

Sense 2: to dwindle, to vanish

Semantic domains: Non-Exist (002002002006)

Definition: = process by which something ceases to exist

Forms: verb nif