Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

מָרֹר

Strong’s: H4844

Associated OET lemmas: מָרֹר

Other spellings: מָרֹור

Authors: Sarah Lind

Form 1

Part of speech: aj

Related lemmas: מרר

Sense 1: bitter herbs

Semantic domains: Food (001004003)

Core domains: Plant (125); Food (069)

Definition: = bitter-tasting herbs, ► eaten as part of the Passover meal; ≈ associated with sadness and hardship

Further resources: Flora:3.2.1

Show passage in OET: EXO 12:8

OET-RV EXO 12:8

8 They must roast them on the fire and eat the meat that night, along with flat bread and bitter herbs.

OET-LV EXO 12:8

8 And_they_will_eat DOM the_meat in_night the_this roasted_of fire and_unleavened_bread(s) with bitter_herbs they_will_eat_it.
Show passage in OET: NUM 9:11

OET-RV NUM 9:11

11 They can start it on the evening of the 14th of the second month, and eat it as usual with flat bread and bitter herbs.

OET-LV NUM 9:11

11 In_month the_second on_the_four- teen day between the_evenings they_will_observe DOM_him/it with unleavened_bread(s) and_bitter_herbs they_will_eat_it.

Jump to OET EXO 12:8 section.

Jump to OET NUM 9:11 section.

All 4 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 12:8

NUM: OET NUM 9:11

DEU: OET DEU 32:32

LAM: OET LAM 3:15

Sense 2: bitterness, hardship, bitter things (pl)

Semantic domains: Grieve (002001002013)

Core domains: Joy and Grief (093); Well-Being (196)

Definition: = state in which humans are in deep distress, ◄ compared to bitter food

Synonyms: לַעֲנָה

Show passage in OET: JOB 13:26

OET-RV JOB 13:26

26 You write bitter things against me,
 ⇔ and even recall the errors of my youth.

OET-LV JOB 13:26

26 If/because you_write on_me bitter_things and_you_cause_me_to_inherit the_iniquities_of my_youth(s)_of_my.

Jump to OET JOB 13:26 section.