UBS Hebrew Dictionary Article

Form 1

Part of speech: vb

Related lemmas: נֹגַהּ · נְגֹהֹות

Sense 1: to shine

Semantic domains: Shine (002001001049)

Core domains: Light and Darkness (100)

Definition: = process by which an object gives out or reflects a bright light

Forms: vbqal-

Show passage in OET: JOB 18:5

OET-RV JOB 18:5

⇔  5 Indeed, the light of wicked people is extinguished.
⇔ ≈ the flame of their fire won’t shine.

OET-LV JOB 18:5

5 Also the_light _of wicked_people it _is _extinguished and_not the _flame _of his _fire _of_his it _shines.

Show passage in OET: JOB 22:28

OET-RV JOB 22:28

28 Once you decide on something, it’ll be done for you,
⇔ ≈ and light will shine on all your paths.

OET-LV JOB 22:28

28 And_you _will _decide a _matter and_it _will _be _fulfilled to/for_you(fs) and_on ways _of_your light it _will _shine.

Jump to OET JOB 18:5 section.

Jump to OET JOB 22:28 section.

All 3 recorded passages for this sense

JOB: OET JOB 18:5 · OET JOB 22:28

ISA: OET ISA 9:2

Sense 2: to cause to shine

Semantic domains: Shine (002001001049)

Core domains: Light and Darkness (100)

Definition: = causative process by which someone causes an object to give out or reflect light

Forms: vbhif-

Show passage in OET: SA2 22:29

OET-RV SA2 22:29

⇔  29 Because you are my lamp, Yahweh,
⇔ ≈ and you lighten my darkness.

OET-LV SA2 22:29

29 If/because you lamp _of_are_my Oh_YHWH and_YHWH he _illuminates darkness _of_my.

Show passage in OET: PSA 18:29

OET-RV PSA 18:28

28 You give light to my lamp.
⇔ ≈ Yahweh my god lights up my darkness.

OET-LV PSA 18:29

29  If/because you you _light lamp _of_my YHWH god _of_my he _illuminates darkness _of_my.

Jump to OET SA2 22:29 section.

Jump to OET PSA 18:28 section.

All 3 recorded passages for this sense

SA2: OET SA2 22:29

PSA: OET PSA 18:28

ISA: OET ISA 13:10

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

נגהּ

Form 1

Sense 1: to shine

Sense 2: to cause to shine