UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

צעד

MainId: 006263000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: צ

StrongCodes: H6805

Authors: Graham S. Ogden

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['00104902200018'], 'Content': 'RSV NIV NJB NRSV REB GNT ESV | NJPS "wild colts" GNT "wild colt"'}

BaseForms:

BaseFormID: 006263001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'אֶצְעָדָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'מִצְעָד', 'Meanings': []}, {'Word': 'צַעַד', 'Meanings': []}, {'Word': 'צְעָדָה', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 006263001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXCollocations: צעד צַעַד
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-11-28 14:40:13
    DefinitionShort: = action by which humans put one foot before the other in order to move forward
    Glosses: to take a step
  LEXReferences: 2SA 6:13
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '110', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Motion'}
2. LEXID: 006263001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2005-03-01 13:14:50
    DefinitionShort: = action by which humans or deities move purposefully in a certain direction
    Glosses: ['to tread', 'to march', 'to walk', 'to move']
  LEXReferences: GEN 49:22, JDG 5:4, PSA 68:8, PRO 7:8, JER 10:5, HAB 3:12
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '110', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Motion'}
3. LEXID: 006263001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2005-03-01 13:14:50
    DefinitionShort: = causative action by which humans cause other humans to move purposefully in a direction
    Glosses: to march (someone) off
  LEXReferences: JOB 18:14
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '110', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Motion'}