Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

CONSECRATION*

Separation of persons, utensils, buildings, or places from everyday secular uses for exclusive dedication to holy or sacred use. In the Bible consecration was demonstrated by an appropriate rite or vow. Hebrew expressions imply “separation” (Ex 13:2; Lv 8:10-12; Dt 15:19), “dedication” (Lv 21:12; Nm 6:9), or “ordination” (lit. “filling the hand,” Ex 28:41; 1 Kgs 13:33). NT references are fewer, but they frequently connote the idea of holiness (Jn 10:36; 1 Cor 7:14; 1 Tm 4:5).

Show passage in OET: EXO 13:2

OET-RV EXO 13:2

2 “All firstborn offspring are to be consecrated to me—the first product of every womb, whether human or animal, belongs to me.”

OET-LV EXO 13:2

2 Consecrate to_me every_of firstborn the_firstborn_of every_of womb among_the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) among_humankind and_on/over_cattle/livestock to_me it.
Show passage in OET: LEV 8:10–12

OET-RV LEV 8:10

10 Then Mosheh took the anointing oil and anointed Yahweh’s residence and everything in it, thus consecrating it all.

OET-RV LEV 8:11

11 Seven times he flicked some of it onto the altar—anointing the altar and all its utensils and the basin and its base, thus consecrating them.

OET-RV LEV 8:12

12 He poured some of the anointing oil over Aharon’s head, thus anointing him to consecrate him.

OET-LV LEV 8:10

10 And_ Mosheh _he/it_took DOM the_oil_of (the)_anointing and_he_anointed DOM the_tabernacle and_DOM all_of that in/on/over_him/it and_he/it_consecrated DOM_them.

OET-LV LEV 8:11

11 And_he_spattered from_him/it on the_altar seven times and_he_anointed DOM the_altar and_DOM all_of utensils_of_its and_DOM the_laver and_DOM base_of_its to_set_them_apart_as_holy.

OET-LV LEV 8:12

12 And_he_poured some_of_the_oil_of (the)_anointing on the_head_of ʼAhₐron and_he_anointed DOM_him/it to_set_him_apart_as_holy.
Show passage in OET: DEU 15:19

OET-RV DEU 15:19

19 You must set apart for your god Yahweh, all the firstborn male animals from your herds and your flocks. You mustn’t use the cattle for working, and mustn’t shear the sheep or goats.

OET-LV DEU 15:19

19 Every_of (the)_firstborn which it_will_be_born in_herd_of_your and_in_flock_of_your the_male you_will_consecrate to/for_YHWH god_of_your not you_will_labour by_the_firstborn_of your_ox[en]_of_your and_not you_will_shear the_firstborn_of your_sheep_of_your.
Show passage in OET: LEV 21:12

OET-RV LEV 21:12

12 Even for a death, he mustn’t leave his duties in the sanctuary, and he mustn’t profane the sanctuary of his god, because he’s been consecrated with the anointing oil. I am Yahweh.

OET-LV LEV 21:12

12 And_from the_sanctuary not he_will_go_out and_not he_will_profane DOM the_sanctuary_of his/its_god if/because the_consecration_of the_oil_of (the)_anointing_of his/its_god on/upon/above_him/it I am_YHWH.
Show passage in OET: NUM 6:9

OET-RV NUM 6:9

9 “However, if someone right next to them suddenly died, that would defile their consecrated head, and after the regular seven days of purification, they would have to shave their head.

OET-LV NUM 6:9

9 And_because/when a_dead_person he_will_die on/upon/above_him/it with_suddenness suddenly and_he_will_make_unclean the_head_of his_consecration_of_his and_he_will_shave his/its_head in/on_day his_purification_of_his in_the_day the_seventh he_will_shave_it.
Show passage in OET: EXO 28:41

OET-RV EXO 28:41

41 Put these clothes on your brother Aharon and his sons, then anoint them with oil and ordain and consecrate them as priests to me.

OET-LV EXO 28:41

41 And_you_will_clothe DOM_them DOM ʼAhₐron your(ms)_brother/kindred and_DOM sons_of_his with_him/it and_you_will_anoint DOM_them and_you_will_fill DOM hand_of_their and_you_will_consecrate DOM_them and_they_will_serve_as_priests to_me.
Show passage in OET: KI1 13:33

OET-RV KI1 13:33

33 Despite the man of God’s warning, King Yarov’am (Jeroboam) didn’t stop his evil ways—in fact he chose more people from across the country to become priests. Anyone who wanted to be a priest would be appointed and he would become one of the priests of the hilltop worship places.

OET-LV KI1 13:33

33 After the_matter the_this not Yāroⱱˊām/(Jeroboam) he_turned_back from_way_of_his (the)_evil and_he_returned and_he/it_made from_the_ends_of the_people priests_of high_places the_one_desiring he_filled DOM his/its_hand and_let_it_be priests_of high_places.
Show passage in OET: JHN 10:36

OET-RV JHN 10:36

36 why are you telling the one that the father blessed and sent out into the world that I am insulting God because I said that I’m God’s son?

OET-LV JHN 10:36

36 are_ you_all _saying whom the father sanctified and sent_out into the world, that You_are_slandering, because I_said:
I_am the_son of_ the _god?
Show passage in OET: CO1 7:14

OET-RV CO1 7:14

14 You see, the unbelieving husband is exposed to faith through his wife, and the unbelieving wife is exposed to faith through the believing husband, otherwise your children would be ‘defiled’, but now they are declared innocent.

OET-LV CO1 7:14

14 For/Because has_been_sanctified the husband the unbelieving by the wife, and has_been_sanctified the wife the unbelieving by the brother, otherwise consequently the children of_you_all unclean is, but now holy it_is.
Show passage in OET: TI1 4:5

OET-RV TI1 4:5

5 because it’s made acceptable by God’s declaration and by prayer.

OET-LV TI1 4:5

5 for/because it_is_being_sanctified by the_message of_god and petition.

Jump to OET EXO 13:2 section.

Jump to OET LEV 8:10–12 section.

Jump to OET DEU 15:19 section.

Jump to OET LEV 21:12 section.

Jump to OET NUM 6:9 section.

Jump to OET EXO 28:41 section.

Jump to OET KI1 13:33 section.

Jump to OET JHN 10:36 section.

Jump to OET CO1 7:14 section.

Jump to OET TI1 4:5 section.

In church usage, especially among hierarchical denominations, the term describes solemn rites that establish a bishop. It is also used to describe dedication of shrines, reliquaries, cathedrals, elements of the Mass, or buildings set aside for ecclesiastical functions.

Protestant teaching stresses the priesthood of every believer. Thus all Christians are “saints” (from the same root word as “consecration”), that is, devoted to God for life. In Roman Catholic doctrine the church consecrates (canonizes) great Christians as saints after they have died.

Consecration is significant in relation both to God and to the world. The apostle Paul spells out the term’s meaning in Romans 12:1-2, stressing that consecration involves a living sacrifice to God. Its importance in relation to people and things is a basic theme of the apostle Peter’s first letter. In everyday life each Christian is meant to live out a “holy” and “royal” priesthood for God’s glory (1 Pt 2:9). Christians consider the consecration of one’s own personality by the work of the Holy Spirit to be an important mark of spiritual maturity.

Show passage in OET: ROM 12:1–2

OET-RV ROM 12:1

12 So then, brothers and sisters, with compassion from God I urge you to present your bodies as a living sacrifice—holy and pleasing to God—your logical and sacred service.

OET-RV ROM 12:2

2 Don’t conform to the norms of this age, but be transformed by the renewing of your minds, then you’ll be able to accept and approve God’s good, pleasing, and perfect intentions.

OET-LV ROM 12:1

12 Therefore I_am_exhorting you_all, brothers, by the compassions of_ the _god, to_present the bodies of_you_all a_sacrifice living, holy, to_ the _god well_pleasing, the logical sacred_service of_you_all.

OET-LV ROM 12:2

2 And not be_conforming to_ the _age this, but be_being_transformed by_the renewal of_the mind, in_order that to_be_approving you_all, what is the will of_ the _god, the good, and well_pleasing, and perfect.
Show passage in OET: PE1 2:9

OET-RV PE1 2:9

9 But you believers are a chosen tribe, a group of royal priests, a holy nation, a people group that God has procured, so that you can tell others about the virtues of the one who called you out of darkness and into his marvellous light.

OET-LV PE1 2:9

9 But you_all are a_ chosen _race:
a_royal priesthood, a_ holy _nation, a_people for his_procuring, so_that the virtues you_all_may_proclaim_out, of_the one having_called you_all out_of darkness, to the marvellous light of_him,

Jump to OET ROM 12:1–2 section.

Jump to OET PE1 2:9 section.