Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

DEFORMITY

Any obvious physical abnormality. In the OT sacrificial system both the animal to be sacrificed (Lv 1:3 (RV · LV · Read together); 4:3 (RV · LV · Read together)) and the priest who performed the sacrifice (ch 21 (RV · LV · Read together)) had to be perfect physical specimens, without defect or blemish. By being perfect, they are both OT types of Christ.

LEV 1:3: RV LEV 1:3 · LV LEV 1:3 · Read together LEV 1:3

Show passage in OET

OET-RV LEV 1:3

3 If it’s from the herd, it must be a bull with no defects. It must be presented in front of the entrance to the sacred tent to be acceptable to Yahweh.

OET-LV LEV 1:3

3 If is_a_burnt_offering present_of_his from the_herd a_male unblemished he_will_present_it to the_entrance_of of_the_tent_of meeting he_will_present DOM_him/it for_acceptance_of_its to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

LEV 4:3: RV LEV 4:3 · LV LEV 4:3 · Read together LEV 4:3

Show passage in OET

OET-RV LEV 4:3

3 “If it’s the high priest who’s done it, that causes the nation to be guilty, and for his transgression he must present a bull with no defects to Yahweh as a sin offering.

OET-LV LEV 4:3

3 If the_priest/officer (the)_anointed he_will_sin to_the_guilt_of the_people and_he_will_present on sin_of_his which he_sinned a_bull a_young_one_of the_herd unblemished to/for_YHWH to_a_sin_offering.

Of the 11 defects that would exclude a man from becoming a priest (Lv 21:17-20 (RV · LV · Read together)), seven are in the musculoskeletal system, two are in the eye, one is of the skin, and one is in the reproductive system. The deformity of the “flat nose” (KJB) or “disfigurement” (niv) in Leviticus 21:18 (RV · LV · Read together) does not refer to a normal variant, but to a severely diseased nose. There are a large number of genetic syndromes and inherited diseases that feature very deformed noses. Likewise, the acquired infectious diseases of syphilis, tuberculosis, and leprosy can cause destruction of the bone and cartilage support of the nose. With the support gone, the skin of the nose sinks inward. This is referred to today as a “saddle-shaped” deformity of the nose.

LEV 21:17–20: RV LEV 21:17–20 · LV LEV 21:17–20 · Read together LEV 21:17–20

Show passage in OET

OET-RV LEV 21:17

17 Tell Aharon (Aaron) that none of his descendants who have a deformity should ever approach to present the food for his god.

OET-RV LEV 21:18

18 Yes, no man who has a deformity must approach to offer a sacrifice, i.e., no one who’s blind, lame, mutilated, or with a swelling,

OET-RV LEV 21:19

19 or with a broken foot or hand,

OET-RV LEV 21:20

20 or a hunchback or dwarf, or with an eye defect, with a scab or rash, or anyone with a crushed testicle.

OET-LV LEV 21:17

17 Speak to ʼAhₐron to_say a_man from_offspring_of_your to_generations_of_their whom it_will_be in_him/it a_blemish not he_will_draw_near to_present the_food_of his/its_god.

OET-LV LEV 21:18

18 If/because any_of man whom in/on/over_him/it a_blemish not he_will_draw_near a_man blind or lame or having_a_slit_nose or having_something_enlarged.

OET-LV LEV 21:19

19 Or a_man whom it_will_be in_him/it a_fracture_of a_foot or a_fracture_of a_hand.

OET-LV LEV 21:20

20 Or a_man_hunchbacked or a_man_thin or a_defect in_eye_of_his or a_festering_rash or scab[s] or a_man_crushed_of testicle.

LEV 21:18: RV LEV 21:18 · LV LEV 21:18 · Read together LEV 21:18

Show passage in OET

OET-RV LEV 21:18

18 Yes, no man who has a deformity must approach to offer a sacrifice, i.e., no one who’s blind, lame, mutilated, or with a swelling,

OET-LV LEV 21:18

18 If/because any_of man whom in/on/over_him/it a_blemish not he_will_draw_near a_man blind or lame or having_a_slit_nose or having_something_enlarged.

Both the OT and the NT describe an instance where a man has a “withered” (KJB) or “shriveled” (niv) arm or hand. Such a defect occurs when the nerves supplying an extremity are damaged and the muscles atrophy. An injury from a sword striking an arm can cause this (Zec 11:17 (RV · LV · Read together)). From the NT we learn that Jesus had the power to instantly heal a man with a chronically paralyzed hand (Mt 12:10 (RV · LV · Read together); Mk 3:1 (RV · LV · Read together); Lk 6:6 (RV · LV · Read together)).

ZEC 11:17: RV ZEC 11:17 · LV ZEC 11:17 · Read together ZEC 11:17

Show passage in OET

OET-RV ZEC 11:17

17 The worthless shepherd who abandons the flock won’t end well.
 ⇔ May the sword come against his arm and his right eye.
 ⇔ ≈ May his arm wither away and may his right eye become blind.”

OET-LV ZEC 11:17

17 Woe_to the_shepherd_of (the)_worthlessness who_abandons_of (of)_the_flock a_sword will_be_on arm_of_his and_on the_eye_of his_right_side_of_his arm_of_his totally_(wither) it_will_wither and_the_eye_of his_right_side_of_his totally_(dim) it_will_grow_dim.

MAT 12:10: RV MAT 12:10 · LV MAT 12:10 · Read together MAT 12:10

Show passage in OET

OET-RV MAT 12:10

10 and look, there was a man there with a clawed fist. So the people there asked Yeshua if it was permitted to heal people on the rest days.

OET-LV MAT 12:10

10 And see, a_man having a_ withered _hand.
And they_asked him saying:
- Is_it_permitting to_be_healing on_the days_of_rest?
In_order_that they_may_accuse against_him.

MRK 3:1: RV MRK 3:1 · LV MRK 3:1 · Read together MRK 3:1

Show passage in OET

OET-RV MRK 3:1

3 Again at another time, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) went into the Jewish meeting hall and there was a man there with a curled-up hand.

OET-LV MRK 3:1

3 And he_came_in again into the_synagogue, and a_man was there having the hand having_been_withered.

LUK 6:6: RV LUK 6:6 · LV LUK 6:6 · Read together LUK 6:6

Show passage in OET

OET-RV LUK 6:6

6 On a different Rest Day, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) went into a Jewish meeting hall and was teaching the congregation. There was a man there with a deformed right hand

OET-LV LUK 6:6

6 And it_became on another day_of_rest, him to_come_in into the synagogue and to_be_teaching, and a_man was there, and the the right hand of_him was withered.

See also Disease; Medicine and Medical Practice.