Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

KISH

1. Benyamite (Benjamite) of Giveah (Gibeah), father of King Sha’ul (Saul) and a man of some position in the community (1 Sm 9:1). His genealogy is traced for four generations, as is that of Elkanah, the father of Shmuel (Samuel), who would anoint Sha’ul king (1:1).

Show passage in OET: SA1 9:1

OET-RV SA1 9:1

9 Now there was a Benyamite man named Kish (son of Aviel, son of Tseror, son of Bekorat, son of Afiah, the son of a Yemini man) who was strong and wealthy.

OET-LV SA1 9:1

9 And_he/it_was a_man mmm wwww and_his/its_name was_Qīsh the_son_of ʼAⱱīʼēl the_son_of Tsərōr/(Zeror) the_son_of Bəkōrat the_son_of ʼAfīaḩ a_son_of a_man a_Yəmīnī/(Jamite) a_mighty_man_of wealth.
Show passage in OET: SA1 1:1

OET-RV SA1 1:1

1 There was a man named Elkanah from Ramatayim-Tsofim who lived in the Efrati hill country. (He was an Efrati—the son of Yeroham, son of Elihu, son of Tohu, son of Tsuf.)

OET-LV SA1 1:1

1 And_he/it_was a_man one from the_Ramatayim Tsōfīm/(Zophim) from_hill of_ʼEfrayim and_his/its_name was_ʼElqānāh the_son_of Yəroḩām/(Jeroham) the_son_of ʼElīhū the_son_of Toḩū the_son_of Tsūf/(Zuph) an_ʼEfrātī.

Jump to OET SA1 9:1 section.

Jump to OET SA1 1:1 section.

There is some obscurity in the genealogical information about Kish. His father’s name is listed as Aviel (Abiel) in 1 Samuel 9:1. If the Kish mentioned in 1 Chronicles 8:30 is the same person, then we must conclude that Aviel was also known as Yeiel (Jeiel). But it may be that this second Kish was an uncle of Sha’ul’s father. A further obscurity results from 1 Chronicles 8:33 and 9:39, where Ner, not Aviel, is said to be the father of Kish. Yet in 1 Samuel 14:51 Aviel is said to be the father of two sons whose names were Ner and Kish. The solution probably lies in the assumption that Ner in the Chronicles references was an earlier ancestor, probably Aviel’s father or grandfather. If that should be the case, then the father-son relationship between Ner and Kish should be taken in an extended sense, as elsewhere in the OT. No other details of Kish’s life are available. His grave was in Tsela (Zela) of Benyamin (Benjamin) (2 Sm 21:14). The KJB of Acts 13:21 spells his name Cis.

Show passage in OET: CH1 8:30

OET-RV CH1 8:30

30 His sons, starting with the eldest, were Avdon, Tsur, Kish, Ba’al, Nadav,

OET-LV CH1 8:30

30 And_son_of_his the_firstborn was_ˊAⱱdōn and_Tsūr/(Tsūr) and_Qīsh and_Baˊal and_Nādāⱱ.
Show passage in OET: CH1 8:33

OET-RV CH1 8:33

33 Ner was the father of Kish. Kish was the father of King Sha’ul (Saul). Sha’ul was the father of Yonatan (Jonathan), Malkishua, Avinadav, and Eshba’al.

OET-LV CH1 8:33

33 And_Nēr he_fathered DOM Qīsh and_Qīsh he_fathered DOM Shāʼūl/(Saul) and_Shāʼūl he_fathered DOM Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) and_DOM Malkī- Shūˊa and_DOM ʼAⱱīnādāⱱ and_DOM ʼAshbaˊal.
Show passage in OET: CH1 9:39

OET-RV CH1 9:39

39 Ner was the father of Kish. Kish was the father of King Sha’ul (Saul). Sha’ul was the father of Yonatan (Jonathan), Malkishua, Avinadav, and Eshba’al.

OET-LV CH1 9:39

39 And_Nēr he_fathered DOM Qīsh and_Qīsh he_fathered DOM Shāʼūl/(Saul) and_Shāʼūl he_fathered DOM Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) and_DOM Malkī- Shūˊa and_DOM ʼAⱱīnādāⱱ and_DOM ʼAshbaˊal.
Show passage in OET: SA1 14:51

OET-RV SA1 14:51

51 Kish was Sha’ul’s father, and Avner’s father Ner was Aviel’s son).

OET-LV SA1 14:51

51 And_Qīsh was_the_father_of Shāʼūl and_Nēr the_father_of ʼAⱱnēr was_the_son_of ʼAⱱīʼēl.
Show passage in OET: SA2 21:14

OET-RV SA2 21:14

14 and his men buried them in the tomb of Sha’ul’s father Kish in Tsela (in the Benyamite region), doing everything that the king had commanded. After that, God answered their prayers for the country.

OET-LV SA2 21:14

14 And_they_buried DOM the_bones_of Shāʼūl and_Yōnātān his/its_son in_land of_Binyāmīn at_Zela in_the_tomb_of Qīsh his/its_father and_they_did all that the_king he_commanded and_ god _he_was_entreated for_land after thus.
Show passage in OET: ACT 13:21

OET-RV ACT 13:21

21 when they requested a king, and God gave them Sha’ul (Saul; Grk. Saulos/Saul), the son of Kish from the Benyamin tribe to reign for forty years.

OET-LV ACT 13:21

21 And_from_there they_requested a_king, and the god gave to_them the Saulos/(Shāʼūl), son of_Kis/(Qīsh), a_man of the_tribe of_Beniamin/(Binyāmīn), for_ forty _years.

Jump to OET CH1 8:30 section.

Jump to OET CH1 8:33 section.

Jump to OET CH1 9:39 section.

Jump to OET SA1 14:51 section.

Jump to OET SA2 21:14 section.

Jump to OET ACT 13:21 section.

2. Levite, grandson of Merari, Mahli’s son and the father of Yerahme’el (Jerahmeel) (1 Chr 23:21-22; 24:29).

Show passage in OET: CH1 23:21–22

OET-RV CH1 23:21

21 Merari’s sons were Mahli and Mushi, and Mahli’s sons were Eleazar and Kish.

OET-RV CH1 23:22

22 Eleazar died without having any sons, so his brother Kish’s sons married his daughters (to continue the family name).

OET-LV CH1 23:21

21 The_sons_of Mərārī were_Maḩlī and_Mūshiy the_sons_of Maḩlī were_ʼElˊāzār and_Qīsh.

OET-LV CH1 23:22

22 And_ ʼElˊāzār _he/it_died and_not they_belonged to_him/it sons if/because (if) daughters and_they_took_them the_sons_of Qīsh relatives_of_their.
Show passage in OET: CH1 24:29

OET-RV CH1 24:29

 •  29 Kish’s son: Yerahme’el.

OET-LV CH1 24:29

29 For_Qīsh the_sons_of Qīsh were_Yəraḩməʼēl/(Jerahmeel).

Jump to OET CH1 23:21–22 section.

Jump to OET CH1 24:29 section.

3. Avdi’s (Abdi’s) son, another Levite of the family of Merari. He was one of the Levites who assisted Hizkiyah (Hezekiah) in the cleansing of the temple (2 Chr 29:12).

Show passage in OET: CH2 29:12

OET-RV CH2 29:12

12 Then these Levites took action:

OET-LV CH2 29:12

12 And_ the_Lēviyyiy _they_arose Maḩat the_son_of ˊAmāsāʼi and_Yōʼēl/(Joel) the_son_of ˊAzaryāh of the_descendants_of the_Qəhātite[s] and_from the_descendants_of Mərārī Qīsh the_son_of ˊAⱱdiy and_ˊAzaryāh the_son_of Yəhallelʼēl/(Jehallelel) and_from the_Gershonite[s] Yōʼāḩ/(Joah) the_son_of Zimmāh and_ˊĒden the_son_of Yōʼāḩ.

Jump to OET CH2 29:12 section.

4. Benyamite and the great-grandfather of Mordekai (Mordecai). Mordekai was carried into exile by Nevukadnetsar (Nebuchadnezzar) in 597 BC (Est 2:5), together with King Yehoyakin (Jehoiachin) and the prophet Yehezkel (Ezekiel).

Show passage in OET: EST 2:5

OET-RV EST 2:5

5 At that time, there was a Jewish man named Mordekai living in the capital city of Shushan. (He was from the Benyamin tribe: his father was Yair, his grandfather was Shimei, and his great-grandfather was Kish

OET-LV EST 2:5

5 A_man a_Jew he_was in_Shūshan the_citadel and_his/its_name was_Mordəkay the_son_of Yāʼīr/(Jair) the_son_of Shimˊī the_son_of Qīsh a_man a_Jaminite.

Jump to OET EST 2:5 section.