Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

PAMPHYLIA

Coastal region on the southern shore of Asia Minor (Turkey) stretching 80 miles (128.7 kilometers) from Lycia on the west to Cilicia on the east, and about 20 miles (32.2 kilometers) wide from the seacoast to the Taurus Mountains. Being little more than a narrow coastal plain with an unpleasantly hot and humid climate, this province produced few important cities. This, combined with its general inaccessibility—lying as it did deep at the north end of the bay of Adalia and separated from the rest of inland Asia by a rugged mountain range—made it a haven for pirates. In 102 BC the Roman senate established patrol stations on the coasts of Pamphylia and western Cilicia to police the area, but no effective control was established until 67 BC, when Pompey was given unlimited resources to clean up the Mediterranean.

Paul and Barnabas Travel through Pamphylia at the End of the First Missionary Journey

There was evidently a Jewish population in the province because Luke names Pamphylia among 15 countries from which Jews came to Jerusalem to the feast of Pentecost (Acts 2:10). Some have argued that Pamphylia could not have possessed any significant numbers of Christians because it and Lycia are not mentioned in 1 Peter 1:1, which seems to sum up the whole of Asia Minor. That argument is not convincing, however, because the date of the writing of 1 Peter is not known, and if it was written during the period from AD 43 to 74, when Pamphylia was considered a part of Galatia, Pamphylia could have been included in that designation. Peter may also have considered Lycia in the broad designation of Galatia because his introduction mentions only the larger political divisions of Asia Minor. Nevertheless, it must be noted that Paul apparently had little success in the Pamphylian city of Perga, because there is no statement of opposition to him there or of any converts being made. He did not revisit the province on his second journey, even though his plan was to return and visit the Christians in every city where they had preached (Acts 15:36). Perhaps Paul’s separation from Barnabas was the reason for this, and it may be that Barnabas and John Mark visited Pamphylia after Cyprus (vv 37-41).

Show passage in OET: ACT 2:10

OET-RV ACT 2:10

10 Frugia, Pamfulia, Mitsrayim (Egypt), Libya (near Kurainai (Cyrene)), and visitors from Romai (Rome),

OET-LV ACT 2:10

10 Frugia and and/both Pamfulia, Aiguptos/(Miʦrayim), and the parts of_ the _Libuaʸ which along Kuraʸnaʸ, and the ones Ɽōmaios visiting,
Show passage in OET: PE1 1:1

OET-RV PE1 1:1

1 This letter is from Kefa (Peter; Grk. Petros), an ambassador for Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah.
 ¶ It’s written to those people who’ve been chosen by God and dispersed by persecution throughout the provinces of Pontos, Galatia, Kappadokia, Asia Minor, and Bithunia.

OET-LV PE1 1:1

1 Petros, an_ambassador of_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah, to_the_chosen aliens of_the_dispersion of_Pontos, Galatia, Kappadokia, Asia, and Bithunia,
Show passage in OET: ACT 15:36

OET-RV ACT 15:36

36 After a few days, Paulos suggested to Barnabas, “Let’s go back and visit the believers in each city where we proclaimed the master’s message, and see how they’re doing.”

OET-LV ACT 15:36

36 And after some days, Paulos said to Barnabas, indeed having_turned_back we_may_visit the brothers in every city, in which we_proclaimed the message of_the master, how they_are_having.
Show passage in OET: ACT 15:37–41

OET-RV ACT 15:37

37 Barnabas agreed and wanted to take Yohan (John; Grk. Yoannes) Markos (John Mark) along with them as well,

OET-RV ACT 15:38

38 but Paulos didn’t want to take him because he had left them in Pamfulia instead of continuing with them in their work.

OET-RV ACT 15:39

39 And so it turned into such a disagreement that the two of them each went their different ways. Barnabas took Yohan Markos with him and sailed to Kupros (Cyprus)

OET-RV ACT 15:40

40 while Paulos chose Silas and they left after being entrusted to the master’s grace by the believers.

OET-RV ACT 15:41

41 They went through Aram (Syria) and Kilikia, strengthening the assemblies there.

OET-LV ACT 15:37

37 And Barnabas was_wishing to_take_along_with them also the Yōannaʸs, which being_called Markos.

OET-LV ACT 15:38

38 But Paulos was_considering_worthy it the one having_withdrawn from them from Pamfulia and not having_come_together with_them to the work, not to_be_taking_along_with him this one.

OET-LV ACT 15:39

39 And a_provocation became, so_as them to_be_separated from one_another, and the Barnabas having_taken the Markos, to_sail_away to Kupros.

OET-LV ACT 15:40

40 But Paulos having_chosen Silas, came_out having_been_given_over to_the grace of_the master by the brothers.

OET-LV ACT 15:41

41 And he_was_passing_through the Suria/(ʼArām) and Kilikia, strengthening the assemblies.

Jump to OET ACT 2:10 section.

Jump to OET PE1 1:1 section.

Jump to OET ACT 15:36 section.

Jump to OET ACT 15:37–41 section.

See also Attalia; Perga.

Pamphylia and the Critics

Some critics have doubted the accuracy of Luke’s designation of Pamphylia as a separate province from Lycia (Acts 27:5) because of an apparent contradiction by the early Roman historian Dio Cassius who stated that Claudius combined Pamphylia and Lycia into one imperial province in AD 43. However, an inscription from Pamphylia establishes that it remained an independent province for a while longer, was eventually connected with Galatia to the north, and finally was united to Lycia about AD 74 by the Roman emperor Vespasian. Therefore, when Paul traveled through the region on his first missionary journey (Acts 13:13; 14:24; 15:38), it is correctly referred to by Luke as Pamphylia.

Show passage in OET: ACT 27:5

OET-RV ACT 27:5

5 then after sailing past Kilikia and Pamfulia, we docked at Mura in the province of Lukia.

OET-LV ACT 27:5

5 And having_sailed_across the sea which along the Kilikia and Pamfulia, we_came_down to Mura of_ the _Lukia.
Show passage in OET: ACT 13:13

OET-RV ACT 13:13

13 After that, Paulos and his companions sailed from Pafos to Pergai in Pamfulia, but Yohan (John; Grk. Yoannes) Markos (John Mark) left them and returned to Yerushalem (Jerusalem).

OET-LV ACT 13:13

13 And the ones around him Paulos having_been_launched from the Pafos, came to Pergaʸ of_ the _Pamfulia.
But Yōannaʸs having_went_away from them, he_returned to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim).
Show passage in OET: ACT 14:24

OET-RV ACT 14:24

24 After passing through Pisidia, they arrived at Pamfulia

OET-LV ACT 14:24

24 And having_passed_through the Pisidia, they_came to the Pamfulia,
Show passage in OET: ACT 15:38

OET-RV ACT 15:38

38 but Paulos didn’t want to take him because he had left them in Pamfulia instead of continuing with them in their work.

OET-LV ACT 15:38

38 But Paulos was_considering_worthy it the one having_withdrawn from them from Pamfulia and not having_come_together with_them to the work, not to_be_taking_along_with him this one.

Jump to OET ACT 27:5 section.

Jump to OET ACT 13:13 section.

Jump to OET ACT 14:24 section.

Jump to OET ACT 15:38 section.