Greek root word (lemma) ‘ἀγρυπνία’ (agrupnia)

← agrupnia ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀγρυπνία’ is used in only one form in the Greek originals: ἀγρυπνίαις (N-····DFP).

It is glossed in only one way: ‘watchings’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘agrupnia’ (noun) in the Greek originals

2 Cor 6:5 ἀγρυπνίαις (agrupniais) DFP ‘in labours in watchings in fastings’ SR GNT 2 Cor 6:5 word 10

OET-LV: 5 in beatings, in prisons, in disturbances, in labours, in watchings, in fastings, (CO2_6:5)

OET-RV: 5 beatings, imprisonments, riots, labours, sleepless nights, hunger, (CO2 6:5)

2 Cor 11:27 ἀγρυπνίαις (agrupniais) DFP ‘and hardship in watchings often in famine’ SR GNT 2 Cor 11:27 word 6

OET-LV: 27 in _labour and hardship, in watchings often, in famine and thirst, in fastings often, in cold and nakedness. (CO2_11:27)

OET-RV: 27 I’ve worked often and worked hard, often needing to keep guard, suffered famine and thirst, fasted often, and been cold and lacking clothing. (CO2 11:27)

Key: N=noun DFP=dative,feminine,plural