Greek root word (lemma) ‘ἀποστάσιον’ (apostasion)

← apostasion ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘ἀποστάσιον’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἀποστασίου (2, N-····GNS), ἀποστάσιον (1, N-····ANS).

It is glossed in 2 different ways: ‘of divorce’(2), ‘divorce’(1).

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘apostasion’ (noun) in the Greek originals

Mark 10:4 ἀποστασίου (apostasiou) GNS ‘permitted Mōsaʸs/(Mosheh) a scroll of divorce to write and to send_away’ SR GNT Mark 10:4 word 8

OET-LV: 4 And they said, Mōsaʸs permitted to _write a_scroll of_divorce and to _send _away. (MRK 10:4)

OET-RV: 4 They answered, “Mosheh said that a husband is allowed to write a statement of divorce and dismiss his wife with it.” (MRK 10:4)

Mat 5:31 ἀποστάσιον (apostasion) ANS ‘of him him let give to her divorce’ SR GNT Mat 5:31 word 13

OET-LV: 31 And it _was _said: Whoever wishfully may _send _away the wife of _him, let _him _give divorce to _her. (MAT 5:31)

OET-RV: 31 “It’s said that any man can divorce his wife just by sending her away. (MAT 5:31)

Mat 19:7 ἀποστασίου (apostasiou) GNS ‘commanded to give a scroll of divorce and to send_away her’ SR GNT Mat 19:7 word 10

OET-LV: 7 They _are _saying to _him: Therefore why Mōsaʸs/(Mosheh) commanded to _give a_scroll of_divorce and to _send_ her _away? (MAT 19:7)

OET-RV: 7 “So why did Mosheh allow us to give her divorce papers and then send her away?” they asked him. (MAT 19:7)

Key: N=noun ANS=accusative, neuter, singular GNS=genitive, neuter, singular