Greek root word (lemma) ‘ἀσεβέω’ (asebeō)

← asebeō ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘ἀσεβέω’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἀσεβεῖν (1, V-NPA····), ἠσέβησαν (1, V-IAA3··P).

It is glossed in 2 different ways: ‘to_be acting_ungodly’(1), ‘they acted_ungodly’(1).

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘asebeō’ (verb) in the Greek originals

2 Pet 2:6 ἀσεβεῖν (asebein) NPA···· ‘condemned them an example of going to_be acting_ungodly having presented’ SR GNT 2 Pet 2:6 word 15

OET-LV: 6 and having_reduced_to_ashes the_cities of_Sodoma/(Şədom) and Gomorra/(ˊAmorāh) condemned them, having_presented an_example of_going to_be_acting_ungodly (PE2 2:6)

OET-RV: 6 and if he reduced the cities of Sedom and Amorah (Gomorrah) to ashes by a catastrophe which condemned them to being an example of what the ungodly will become, (PE2 2:6)

Yud (Jud) 1:15 ἠσέβησαν (aʸsebaʸsan) IAA3··P ‘of ungodliness of them which they acted_ungodly and concerning all’ SR GNT Yud 1:15 word 21

OET-LV: 15 to_execute judgement against all, and to_rebuke all the ungodly concerning all their works of_ungodliness of_them, which they_acted_ungodly, and concerning all the hard things, of_which ungodly sinners spoke against him. (JDE 1:15)

OET-RV: 15 to sentence everybody and to punish everyone who rejected God for everything they did that demonstrated this rejection and everything they said against him.” (JDE 1:15)

Key: V=verb