Greek root word (lemma) ‘ἐξοχή’ (exoχē)

Strong’s: G1851

UBS entries sharing a lemma or Strong’s identifier: ἐξοχή (G1851)

← exoχē ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object, magenta:vocative, red:negative.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘ἐξοχή’ is used in only one form in the Greek originals: ἐξοχήν (1, N-····AFS).

It is glossed in only one way: ‘prominence’(1).

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘exoχē’ (noun) in the Greek originals

Acts 25:23 ἐξοχήν (exoⱪaʸn) AFS ‘and men in prominence in the city and’ SR GNT Acts 25:23 word 27

OET-LV: 23 Therefore on _the day of _next, the Agrippas and the Bernikaʸ having _come with great pageantry, and having _come _in into the auditorium with both commanders and men which in prominence in _the city, and having _commanded the Faʸstos, the Paulos was _brought. (ACT 25:23)

OET-RV: 23 So the next day, King Agrippas and Bernike formally arrived with all their attendants and entered the auditorium to greet the commanders and the prominent men of the city, and then Festos ordered for Paulos to be brought in. (ACT 25:23)

Lemmas with similar glosses to ‘ἐξοχή’ (exoχē)

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘huperoχē’ (noun) in the Greek originals

1 Cor 2:1 ὑπεροχήν (huperoⱪaʸn) AFS ‘came not according_to prominence of speech or wisdom’ SR GNT 1 Cor 2:1 word 9

OET-LV: 2 And _I having _come to you _all, brothers, came not according _to prominence of _speech or wisdom, proclaiming to _you _all the mystery of_ the _god. (CO1 2:1)

OET-RV: 2 Brothers and sisters, when I visited you all, I didn’t try to impress you with flowery words or great wisdom when I taught you about God’s incredible plan, (CO1 2:1)

1 Tim 2:2 ὑπεροχῇ (huperoⱪaʸ) DFS ‘all who in prominence being in_order_that a tranquil’ SR GNT 1 Tim 2:2 word 7

OET-LV: 2 for kings and all who being in prominence, in _order _that we _may _be _going _by a_tranquil and quiet living in all devoutness and dignity. (TI1 2:2)

OET-RV: 2 So too for national leaders and other prominent officials so that we can live a quiet and tranquil life with all devoutness and dignity. (TI1 2:2)

Key: N=noun AFS=accusative, feminine, singular DFS=dative, feminine, singular