Greek root word (lemma) ‘ἐξώτερος’ (exōteros)

← exōteros ↑ →

This root form (lemma) ‘ἐξώτερος’ is used in only one form in the Greek originals: ἐξώτερον (A-····ANS).

It is glossed in only one way: ‘outer’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘exōteros’ (adjective) in the Greek originals

Mat 8:12 ἐξώτερον (exōteron) ANS ‘the darkness the outer there will_be weeping’ SR GNT Mat 8:12 word 12

OET-LV: 12 but the sons of _the kingdom will _be _being _thrown _out into the the outer darkness, there will _be the weeping and the grating of_ the _teeth. (MAT_8:12)

OET-RV: 12 but the ones who thought they were the true children will be thrown out into the distant darkness where there’ll be crying and regrets. (MAT 8:12)

Mat 22:13 ἐξώτερον (exōteron) ANS ‘into the darkness outer there will_be weeping’ SR GNT Mat 22:13 word 27

OET-LV: 13 Then the king said to _the servants: Having _bound the_feet and hands of _him, throw_ him _out into the the outer darkness, there will _be the weeping and the grating of_ the _teeth. (MAT_22:13)

OET-RV: 13 So the king told his servants, ‘Tie up the man’s hands and feet and throw him outside into the darkness, and there’ll be weeping and much anguish out there.’ (MAT 22:13)

Mat 25:30 ἐξώτερον (exōteron) ANS ‘into the darkness outer there will_be weeping’ SR GNT Mat 25:30 word 13

OET-LV: 30 And throw _out the useless slave into the the outer darkness. There will _be the weeping and the grating of_ the _teeth. (MAT_25:30)

OET-RV: 30 So throw that useless slave out into the darkness where there’ll be crying and great anguish. (MAT 25:30)

Key: A=adjective ANS=accusative,neuter,singular