Greek root word (lemma) ‘Γαλατικός’ (galatikos)

← galatikos ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘Γαλατικός’ is used in only one form in the Greek originals: Γαλατικήν (2, A-····AFS).

It is glossed in 2 different ways: ‘the Galatikos’(1), ‘Galatikos’(1).

(In the VLT, it was glossed in 2 different ways: ‘the Galatian’, ‘Galatian’.)

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘galatikos’ (adjective) in the Greek originals

Acts 16:6 Γαλατικήν (Galatikaʸn) AFS ‘and Frugia and the Galatikos region having_been forbidden by’ SR GNT Acts 16:6 word 8

OET-LV: 6 And they_passed_through the Frugia and the_Galatikos region, having_been_forbidden by the holy spirit to_speak the message in the Asia, (ACT_16:6)

OET-RV: 6 From there, they travelled through Phrygia and the Galatia region, after the holy spirit prevented them from proclaiming the message in Asia Minor. (ACT 16:6)

Acts 18:23 Γαλατικήν (Galatikaʸn) AFS ‘passing_through consecutively the Galatikos region and Frugia’ SR GNT Acts 18:23 word 10

OET-LV: 23 And having_worked a_certain time, he_came_out passing_through consecutively the Galatikos region and Frugia, strengthening all the apprentices/followers. (ACT_18:23)

OET-RV: 23 He stayed there for some time before travelling through the regions of Galatia and Frygia strengthening the faith of the believers through his teaching. (ACT 18:23)

Key: A=adjective AFS=accusative, feminine, singular