Open Bible Data Home About News OET Key

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV

ACTs C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28

OET-LV ACTs Chapter 18

OET ◄ ACTs 18 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

18 After these things, having _been _departed from the Athaʸnai, he _came to Korinthos.

2 And having _found a_certain Youdaios by_the_name Akulas, of _Pontos the by _descent, recently having _come from the Italia, and Priskilla wife of _him, because _of the thing Klaudios to _have _directed all the Youdaiōns to _be _being _departed from the Ɽōmaʸ, he _approached to _them,

3 and because _of to _be the same _trade, he _was _remaining with them and they _were _working, because/for they _were tent _makers the by _craft.

4 And he _was _discussing in the synagogue on every day _of _rest, he _was _persuading both Youdaiōns and Hellaʸns.

5 But when the both Silas and the Timotheos, came _down from the Makedonia, the Paulos was _being _occupied with _the message, testifying to _the Youdaiōns, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to _be the chosen _one /messiah.

6 And opposing, them and slandering, having _shaken _off his clothes, he _said to them:
The blood of _you _all be on the head of _you _all, I am clean.
From the time now, I _will _be _going to the pagans.

7 And having _departed from _there, he _came _in to the_house of _someone by_the_name of _Titius Youstos, worshipping the god, of _whom the house was being _next to _the synagogue.

8 And Krispos the synagogue _leader, believed in _the master with all the household of _him, and many of _the Korinthios hearing, were _believing and were _being _immersed.

9 And the master said in the_night by a_vision to_ the _Paulos:
Be_ not _fearing, but be _speaking and not you _may _keep _silent,

10 because I am with you, and no _one will _be _inflicting on _you which to _mistreat you, because there _is many people to _me in the this city.

11 and he _sat _down a_year and six months, teaching the message of_ the _god among them.

12 But Galliōn being proconsul of_ the _Aⱪaia, the Youdaiōns stood _against with _one _accord the against _Paulos, and they _led him to the tribunal

13 saying, that Contrary _to the law, this man is _persuading, the people to _be _worshipping the god.

14 But the Paulos going to _be _opening _up his mouth, the Galliōn said to the Youdaiōns:
If on _one _hand it _was a_certain wrong or evil crime, Oh Youdaiōns, according _to the_matter wishfully I _had _tolerated of _you _all,

15 on _the _other _hand if it _is questions about a_message, and names, and law, which is among you _all, you _all _will _be _seeing to _it yourselves, I am_ not _wishing to _be a_judge of _these things.

16 And he _drove_ them _away from the tribunal.

17 And all having _taken _hold _of Sōsthenaʸs the synagogue _leader, they _were _striking him before the tribunal.
But nothing of _these things was _caring to_ the _Galliōn.

18 And the Paulos having _remained many days still, having _bid _goodbye to _the brothers, was _sailing _away to the Suria/(ʼArām), and with him Priskilla and Akulas, having _shaved his head in Kegⱪreai, because/for he _was _having a_vow.

19 And they _arrived to Efesos, and_ he _left _those there, and himself having _come _in into the synagogue, he _discussed with _the Youdaiōns.

20 And them asking him for more time to _remain, he_ not _consented,

21 but having _bid _goodbye and having _said, I _will _be _returning to you _all Back, the god willing, he _was _launched from the Efesos.

22 And having _come _down to Kaisareia, having _gone _up and having _greeted the assembly, he _came _down to Antioⱪeia.

23 And having _worked a_certain time, he _came _out passing _through consecutively the Galatikos region and Frugia, strengthening all the apprentices/followers.

24 And a_ certain _Youdaios by_the_name Apollōs from _Alexandria the by _descent, a_scholarly man, arrived to Efesos, being powerful in the scriptures.

25 This one was having _been _instructed the way of _the master, and being _zealous the in _spirit, he _was _speaking and was _teaching exactly the things concerning the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), knowing only the immersion of _Yōannaʸs.

26 And this one began to _be _speaking _boldly in the synagogue.
But having _heard from _him, Priskilla and Akulas took_ him _aside, and they _explained the way of_ the _god more _exactly to _him.

27 And about _him wishing to _pass _through into the Aⱪaia, the brothers having _encouraged him, wrote to _the apprentices/followers to _welcome him, who having _arrived, contributed much to _the ones having _believed through the grace.

28 For/Because vigorously he _was _thoroughly _refuting publicly against _the Youdaiōns, showing Yaʸsous to _be the chosen _one /messiah by the scriptures.

OET ◄ ACTs 18 ► ║ ═ ©

ACTs C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28