Greek root word (lemma) ‘κακοπαθέω’ (kakopatheō)

← kakopatheō ↑ →

This root form (lemma) ‘κακοπαθέω’ is used in 3 different forms in the Greek originals: κακοπάθησον (V-MAA2..S), κακοπαθεῖ (V-IPA3..S), κακοπαθῶ (V-IPA1..S).

It is glossed in 3 different ways: ‘is suffering_hardship’, ‘I am suffering_hardship’, ‘suffer_hardship’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘kakopatheō’ (verb) in the Greek originals

2Tim 2:9 κακοπαθῶ (kakopathō) IPA1..S ‘in which I am suffering_hardship unto bonds as’ SR GNT 2Tim 2:9 word 3

2Tim 4:5 κακοπάθησον (kakopathaʸson) MAA2..S ‘be being_sober in all things suffer_hardship the work do of a good_message_preacher’ SR GNT 2Tim 4:5 word 6

Yac (Jam) 5:13 κακοπαθεῖ (kakopathei) IPA3..S ‘is suffering_hardship anyone among you_all’ SR GNT Yac 5:13 word 1

Key: V=verb IPA1..S=indicative,present,active,1st person singular IPA3..S=indicative,present,active,3rd person singular MAA2..S=imperative,aorist,active,2nd person singular