Greek root word (lemma) ‘κατασκιάζω’ (kataskiazō)

← kataskiazō ↑ →

This root form (lemma) ‘κατασκιάζω’ is used in only one form in the Greek originals: κατασκιάζοντα (V-PPA·NNP).

It is glossed in only one way: ‘overshadowing’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘kataskiazō’ (verb) in the Greek originals

Heb 9:5 κατασκιάζοντα (kataskiazonta) PPA·NNP ‘it heavenly_beingss of glory overshadowing the mercy_seat concerning’ SR GNT Heb 9:5 word 7

OET-LV: 5 And above it, Cherubims of _glory overshadowing the mercy _seat, concerning which not it _is now to _be _speaking in part. (HEB_9:5)

OET-RV: 5 On the top of the box were the cherubs OF GLORY with their wings stretched out over the mercy seat which we won’t talk about right now. (HEB 9:5)

Lemmas with similar glosses to ‘κατασκιάζω’ (kataskiazō)

Have 5 uses of Greek root word (lemma) ‘episkiazō’ (verb) in the Greek originals

Mark 9:7 ἐπισκιάζουσα (episkiazousa) PPA·NFS ‘and became a cloud overshadowing on them and became’ SR GNT Mark 9:7 word 5

OET-LV: 7 And a_cloud became overshadowing on _them, and a_voice became out _of the cloud: This is the the beloved son of _me, be _hearing from _him. (MRK_9:7)

OET-RV: 7 Then a cloud came over the sun and a voice came out of the cloud saying, “This is my dear son. Listen to him.” (MRK 9:7)

Mat 17:5 ἐπεσκίασεν (epeskiasen) IAA3··S ‘see a cloud bright overshadowed them and see’ SR GNT Mat 17:5 word 7

OET-LV: 5 Him still speaking, see, a_ bright _cloud overshadowed them, and see, a_voice out _of the cloud saying: This is the son of _me, the beloved in whom I _took _pleasure, be _hearing from _him. (MAT_17:5)

OET-RV: 5 While he was still speaking, a bright cloud came over the top of them and wow, a voice came out of the cloud saying, “This is my dear son that I get great pleasure from. Just listen to him.” (MAT 17:5)

Luke 1:35 ἐπισκιάσει (episkiasei) IFA3··S ‘and the power of the highest will_be overshadowing on you therefore also’ SR GNT Luke 1:35 word 15

OET-LV: 35 And answering the messenger said to _her: The_ holy _spirit will _be _coming _over on you, and the_power of_the_highest will _be _overshadowing on _you, therefore also the holy child being _born will _be _being _called, son of_god. (LUK_1:35)

OET-RV: 35 “The holy spirit will come over you,” answered the messenger, “and the power of the highest one will overshadow you, and so the holy child that’ll be born will be called God’s son. (LUK 1:35)

Luke 9:34 ἐπεσκίαζεν (epeskiazen) IIA3··S ‘became a cloud and overshadowed them they were afraid and’ SR GNT Luke 9:34 word 9

OET-LV: 34 And of _him saying these things, a_cloud became and overshadowed them, and they _were _afraid at the time to _come _in them into the cloud. (LUK_9:34)

OET-RV: 34 While he was still speaking, a cloud appeared and enveloped them and they were afraid as they entered the fog. (LUK 9:34)

Acts 5:15 ἐπισκιάσῃ (episkiasaʸ) SAA3··S ‘even_if the shadow may overshadow on someone of them’ SR GNT Acts 5:15 word 25

OET-LV: 15 so _as even to _be _bringing _out the sick on the roads, and to _be _putting them on cots and pallets, in _order _that coming of _Petros, even _if the shadow may _overshadow on _someone of _them. (ACT_5:15)

OET-RV: 15 Some would even bring those who were sick out to the side of the road, lying them on beds and mats waiting for Peter to come past so that even his shadow might touch them. (ACT 5:15)

Key: V=verb