Greek root word (lemma) ‘Λώτ’ (lōt)

← lōt ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘Λώτ’ is used in 3 different forms in the Greek originals: Λώτ (2, N-····GMS), Λώτ (1, N-····NMS), Λώτ (1, N-····AMS).

It is glossed in 2 different ways: ‘Lōt/(Lōţ)’(2), ‘of Lōt/(Lōţ)’(2).

(In the VLT, it was glossed in 2 different ways: ‘of Lot’, ‘Lot’.)

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘lōt’ (noun) in the Greek originals

Luke 17:28 Λώτ (Lōt) GMS ‘in the days of Lōt/(Lōţ) they were eating they were drinking they were buying’ SR GNT Luke 17:28 word 9

OET-LV: 28 Likewise as it_became in the days of_Lōt/(Lōţ):   they_were_eating, they_were_drinking, they_were_buying, they_were_selling, they_were_planting, they_were_building, (LUK 17:28)

OET-RV: 28 It was similar in Lot’s time: people were eating and drinking, and buying and selling, and planting and building, (LUK 17:28)

Luke 17:29 Λώτ (Lōt) NMS ‘but day came_out Lōt/(Lōţ) from Sodoma/(Şədom) rained’ SR GNT Luke 17:29 word 5

OET-LV: 29 but in_that day Lōt/(Lōţ) came_out from Sodoma/(Şədom), fire and brimstone rained from the_sky and destroyed all. (LUK 17:29)

OET-RV: 29 but on the day that Lot walked out of Sedom, fire and sulfur rained down from the sky and destroyed everything. (LUK 17:29)

Luke 17:32 Λώτ (Lōt) GMS ‘be remembering about the wife of Lōt/(Lōţ)’ SR GNT Luke 17:32 word 4

OET-LV: 32 Be_remembering about_the wife of_Lōt/(Lōţ). (LUK 17:32)

OET-RV: 32 Don’t forget the disaster that happened to Lot’s wife. (LUK 17:32)

2 Pet 2:7 Λώτ (Lōt) AMS ‘and righteous Lōt/(Lōţ) being distressed by the’ SR GNT 2 Pet 2:7 word 3

OET-LV: 7 and rescued righteous Lōt/(Lōţ), being_distressed by the of_conduct of_the lawless in wantonness (PE2 2:7)

OET-RV: 7 and if he saved the righteous man Lot who was distressed by the gross immorality of the lawless people (PE2 2:7)

Key: N=noun AMS=accusative, masculine, singular GMS=genitive, masculine, singular NMS=nominative, masculine, singular