Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
This root form (lemma) ‘Λύδδα’ is used in 2 different forms in the Greek originals: Λύδδας (N-····GFS), Λύδδᾳ (N-····DFS).
It is glossed in only one way: ‘Ludda/(Lod)’.
(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘Lydda’.)
Acts 9:32 Λύδδᾳ (Ludda) DFS ‘the holy ones dwelling_in Ludda/(Lod)’ SR GNT Acts 9:32 word 15
OET-LV: 32 And it_became Petros passing_through through all regions, to_come_down also to the holy ones which dwelling_in Ludda/(Lod). (ACT_9:32)
OET-RV: 32 Peter travelled around the country and then went to visit the dedicated believers in Lydda. (ACT 9:32)
Acts 9:35 Λύδδᾳ (Ludda) DFS ‘all the ones dwelling_in Ludda/(Lod) and Assarōn/(Shārōn) who’ SR GNT Acts 9:35 word 8
OET-LV: 35 And all the ones dwelling_in Ludda and the Assarōn/(Shārōn), saw him, who turned_back to the master. (ACT_9:35)
OET-RV: 35 and all the people living in Lydda and Sharon who saw him became followers of the master. (ACT 9:35)
Acts 9:38 Λύδδας (Luddas) GFS ‘near and being Ludda/(Lod) to Yoppaʸ the apprentices/followers’ SR GNT Acts 9:38 word 4
OET-LV: 38 And Ludda being near to_ the _Yoppaʸ, the apprentices/followers having_heard that Petros is in it, they_sent_out two men to him imploring: You_may_ not _delay to_pass_through to us. (ACT_9:38)
OET-RV: 38 and since Yoppa was near Lydda and the believers had heard that Peter was there, they quickly sent two men to request, “Please come as soon as possible.” (ACT 9:38)
Key: N=noun DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular