Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘παρακαλύπτω’ (parakaluptō)

parakaluptō

This root form (lemma) ‘παρακαλύπτω’ is used in only one form in the Greek originals: παρακεκαλυμμένον (V-PEP.NNS).

It is glossed in only one way: ‘having_been concealed’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘parakaluptō’ (verb) in the Greek originals

Luke 9:45παρακεκαλυμμένον (parakekalummenon) PEP.NNS ‘this and it was having_been concealed from them in_order_that’ SR GNT Luke 9:45 word 10

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘kaluptō’ with prefix=‘para’

Have 8 uses of Greek root word (lemma)kaluptō(verb) in the Greek originals

Mat 8:24καλύπτεσθαι (kaluptesthai) NPP.... ‘so_that the boat to_be_being covered by the waves’ SR GNT Mat 8:24 word 12

Mat 10:26κεκαλυμμένον (kekalummenon) PEP.NNS ‘nothing for is having_been covered which not will_be_being revealed’ SR GNT Mat 10:26 word 8

Luke 8:16καλύπτει (kaluptei) IPA3..S ‘and a lamp having lit is covering it with a object or’ SR GNT Luke 8:16 word 5

Luke 23:30καλύψατε (kalupsate) MAA2..P ‘and to the hills cover us’ SR GNT Luke 23:30 word 14

2Cor 4:3κεκαλυμμένον (kekalummenon) PEP.NNS ‘but also is having_been concealed the good_message of us’ SR GNT 2Cor 4:3 word 5

2Cor 4:3κεκαλυμμένον (kekalummenon) PEP.NNS ‘the ones perishing it is having_been concealed’ SR GNT 2Cor 4:3 word 13

Yac (Jam) 5:20καλύψει (kalupsei) IFA3..S ‘from death and will_be covering a multitude of sins’ SR GNT Yac 5:20 word 20

1Pet 4:8καλύπτει (kaluptei) IPA3..S ‘having because love is covering a multitude of sins’ SR GNT 1Pet 4:8 word 14

Lemmas with similar glosses to ‘παρακαλύπτω’ (parakaluptō)

Have 8 uses of Greek root word (lemma)kaluptō(verb) in the Greek originals

Mat 8:24καλύπτεσθαι (kaluptesthai) NPP.... ‘so_that the boat to_be_being covered by the waves’ SR GNT Mat 8:24 word 12

Mat 10:26κεκαλυμμένον (kekalummenon) PEP.NNS ‘nothing for is having_been covered which not will_be_being revealed’ SR GNT Mat 10:26 word 8

Luke 8:16καλύπτει (kaluptei) IPA3..S ‘and a lamp having lit is covering it with a object or’ SR GNT Luke 8:16 word 5

Luke 23:30καλύψατε (kalupsate) MAA2..P ‘and to the hills cover us’ SR GNT Luke 23:30 word 14

2Cor 4:3κεκαλυμμένον (kekalummenon) PEP.NNS ‘but also is having_been concealed the good_message of us’ SR GNT 2Cor 4:3 word 5

2Cor 4:3κεκαλυμμένον (kekalummenon) PEP.NNS ‘the ones perishing it is having_been concealed’ SR GNT 2Cor 4:3 word 13

Yac (Jam) 5:20καλύψει (kalupsei) IFA3..S ‘from death and will_be covering a multitude of sins’ SR GNT Yac 5:20 word 20

1Pet 4:8καλύπτει (kaluptei) IPA3..S ‘having because love is covering a multitude of sins’ SR GNT 1Pet 4:8 word 14

Key: V=verb IFA3..S=indicative,future,active,3rd person singular IPA3..S=indicative,present,active,3rd person singular MAA2..P=imperative,aorist,active,2nd person plural NPP....=infinitive,present,passive PEP.NNS=participle,perfect,passive,nominative,neuter,singular