Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Greek root word (lemma) ‘παραθήκη’ (parathēkē)

← parathēkē ↑ →

This root form (lemma) ‘παραθήκη’ is used in only one form in the Greek originals: παραθήκην (N-AFS).

It is glossed in only one way: ‘deposit’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘parathēkē’ (noun) in the Greek originals

1Tim 6:20 παραθήκην (parathaʸkaʸn) AFS ‘Oh Timotheos the deposit guard turning_away the’ SR GNT 1Tim 6:20 word 5

2Tim 1:12 παραθήκην (parathaʸkaʸn) AFS ‘powerful he is the deposit of me to guard for’ SR GNT 2Tim 1:12 word 20

2Tim 1:14 παραθήκην (parathaʸkaʸn) AFS ‘the good deposit keep by the spirit’ SR GNT 2Tim 1:14 word 4

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘thēkē’ with prefix=‘para’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘thēkē’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 18:11 θήκην (thaʸkaʸn) AFS ‘sword into the sheath the cup which’ SR GNT Yhn 18:11 word 13

Lemmas with similar glosses to ‘παραθήκη’ (parathēkē)

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘arrabōn’ (noun) in the Greek originals

2Cor 1:22 ἀρραβῶνα (arrabōna) AMS ‘and having given the deposit of the spirit in’ SR GNT 2Cor 1:22 word 8

2Cor 5:5 ἀρραβῶνα (arrabōna) AMS ‘having given to us the deposit of the spirit’ SR GNT 2Cor 5:5 word 15

Eph 1:14 ἀρραβὼν (arrabōn) NMS ‘who is the deposit of the inheritance of us’ SR GNT Eph 1:14 word 4

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular AMS=accusative,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular