Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
This root form (lemma) ‘Πέργη’ is used in 3 different forms in the Greek originals: Πέργην (N-····AFS), Πέργης (N-····GFS), Πέργῃ (N-····DFS).
It is glossed in only one way: ‘Pergaʸ’.
(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘Perga’.)
Acts 13:13 Πέργην (Pergaʸn) AFS ‘Paulos came to Pergaʸ of Pamfulia Yōannaʸs but’ SR GNT Acts 13:13 word 12
OET-LV: 13 And the ones around him Paulos having_been_launched from the Pafos, came to Pergaʸ of_ the _Pamfulia. But Yōannaʸs having_went_away from them, he_returned to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim). (ACT_13:13)
OET-RV: 13 After that, Paul and his companions sailed from Pafos to Perga in Pamfylia, but Yohan Mark left them and returned to Yerushalem. (ACT 13:13)
Acts 13:14 Πέργης (Pergaʸs) GFS ‘but having passed_through from Pergaʸ arrived to Antioⱪeia’ SR GNT Acts 13:14 word 7
OET-LV: 14 But they, having_passed_through from the Pergaʸ, arrived to Antioⱪeia the Pisidia, and having_come into the synagogue on_the day of_the days_of_rest, they_sat_down. (ACT_13:14)
OET-RV: 14 Paul and his companions, went on from Perga to Pisidian Antioch, where they entered the Jewish meeting hall on the Rest Day and sat down with the congregation. (ACT 13:14)
Acts 14:25 Πέργῃ (Pergaʸ) DFS ‘and having spoken in Pergaʸ the message they came_downhill’ SR GNT Acts 14:25 word 6
OET-LV: 25 and having_spoken the message in Pergaʸ, they_came_down to Attalia, (ACT_14:25)
OET-RV: 25 and after teaching the master’s message in Perga, they went down to the coastal city of Attalia. (ACT 14:25)
Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular