Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
This root form (lemma) ‘Πέργαμος’ is used in 2 different forms in the Greek originals: Πέργαμον (N-····AFS), Περγάμῳ (N-····DFS).
It is glossed in only one way: ‘Pergamos’.
(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘Pergamus’.)
Rev 1:11 Πέργαμον (Pergamon) AFS ‘Smurna and to Pergamos and to Thuateira’ SR GNT Rev 1:11 word 37
OET-LV: 11 saying: What you_are_seeing, write in a_scroll, and send to_the seven assemblies: to Efesos, and to Smurna, and to Pergamos, and to Thuateira, and to Sardeis, and to Filadelfeia, and to Laodikeia. (REV_1:11)
OET-RV: 11 that said, “Write down what you see here on a scroll and send it to the seven assemblies of believers—to the cities of Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and to Laodicea.” (REV 1:11)
Rev 2:12 Περγάμῳ (Pergamōi) DFS ‘messenger of the in Pergamos assembly write these things’ SR GNT Rev 2:12 word 6
OET-LV: 12 And to_the messenger of_the in Pergamos assembly write: These things is_saying the one having the sword the double_edged the sharp: (REV_2:12)
OET-RV: 12 To the assembly’s messenger in Pergamum write:
¶ The one with the sharp sword says these things: (REV 2:12)
Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular