Greek root word (lemma) ‘πετρώδης’ (petrōdēs)

← petrōdēs ↑ →

This root form (lemma) ‘πετρώδης’ is used in 2 different forms in the Greek originals: πετρώδη (S-····ANP), πετρῶδες (S-····ANS).

It is glossed in 3 different ways: ‘rocky’, ‘rocky place’, ‘rocky places’.

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘petrōdēs’ (substantive adjective) in the Greek originals

Mark 4:5 πετρῶδες (petrōdes) ANS ‘fell on the rocky place and where not’ SR GNT Mark 4:5 word 10

OET-LV: 5 And other fell on the rocky place and where it _was_ not _having much soil, and immediately sprang _up because _of the to_ not _be _having depth of _soil, (MRK_4:5)

OET-RV: 5 Some landed on a rocky part without a lot of soil, and it quickly sprouted in the warm, shallow soil, (MRK 4:5)

Mark 4:16 πετρώδη (petrōdaʸ) ANP ‘the ones on the rocky places being sown who whenever’ SR GNT Mark 4:16 word 10

OET-LV: 16 And these are likewise the ones being _sown on the rocky places, who whenever they _may _hear the message, are _receiving it immediately with joy, (MRK_4:16)

OET-RV: 16 Similarly, there’s some seed that falls onto rocky places where the people who hear the good message happily accept it, (MRK 4:16)

Mat 13:5 πετρώδη (petrōdaʸ) ANP ‘fell on the rocky places where not it was having’ SR GNT Mat 13:5 word 7

OET-LV: 5 On _the _other _hand others fell on the rocky places, where it _was_ not _having much soil, and immediately it _sprang _up because _of the to _be_ not _having depth of _soil, (MAT_13:5)

OET-RV: 5 Some fell on stony ground where there wasn’t much soil, and it sprouted immediately because the thin layer of soil was moist and warm, (MAT 13:5)

Mat 13:20 πετρώδη (petrōdaʸ) ANP ‘and on the rocky having_been sown this is’ SR GNT Mat 13:20 word 5

OET-LV: 20 And the one having _been _sown on the rocky, this is the one hearing the message and immediately receiving it with joy, (MAT_13:20)

OET-RV: 20 The seed that landed on the rocky ground, that’s the person who hears the message and is immediately happy to accept it, (MAT 13:20)

Key: S=substantive adjective ANP=accusative,neuter,plural ANS=accusative,neuter,singular