Greek root word (lemma) ‘πέτρος’ (petros)

← petros ↑ →

This root form (lemma) ‘πέτρος’ is used in 5 different forms in the Greek originals: Πέτρε (N-VMS), Πέτρον (N-AMS), Πέτρος (N-NMS), Πέτρου (N-GMS), Πέτρῳ (N-DMS).

It is glossed in 8 different ways: ‘the Stone|Petros’, ‘in Petros’, ‘of Petros’, ‘on Petros’, ‘to Petros’, ‘with Petros’, ‘Petros’, ‘Petros said’.

(In the VLT, it was glossed in 8 different ways: ‘the Stone|Peter’, ‘in Peter’, ‘of Peter’, ‘on Peter’, ‘to Peter’, ‘with Peter’, ‘Peter’, ‘Peter said’.)

Showing the first 50 out of (155) uses of Greek root word (lemma) ‘petros’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:40 Πέτρου (Petrou) GMS ‘the brother of Simōn Petros one of the’ SR GNT Yhn 1:40 word 7

Yhn (Jhn) 1:42 Πέτρος (Petros) NMS ‘Kaʸfas which is_being translated the Stone|Petros’ SR GNT Yhn 1:42 word 29

Yhn (Jhn) 1:44 Πέτρου (Petrou) GMS ‘city of Andreas and Petros’ SR GNT Yhn 1:44 word 14

Yhn (Jhn) 6:8 Πέτρου (Petrou) GMS ‘the brother of Simōn Petros’ SR GNT Yhn 6:8 word 12

Yhn (Jhn) 6:68 Πέτρος (Petros) NMS ‘answered to him Simōn Petros master to whom’ SR GNT Yhn 6:68 word 7

Yhn (Jhn) 13:6 Πέτρον (Petron) AMS ‘therefore to Simōn Petros he is saying to him master’ SR GNT Yhn 13:6 word 6

Yhn (Jhn) 13:8 Πέτρος (Petros) NMS ‘is saying to him Petros by_no_means not you may wash’ SR GNT Yhn 13:8 word 3

Yhn (Jhn) 13:9 Πέτρος (Petros) NMS ‘is saying to him Simōn Petros master not the’ SR GNT Yhn 13:9 word 4

Yhn (Jhn) 13:24 Πέτρος (Petros) NMS ‘therefore to this one Simōn Petros to inquire who it might_be’ SR GNT Yhn 13:24 word 5

Yhn (Jhn) 13:36 Πέτρος (Petros) NMS ‘is saying to him Simōn Petros master where you are going’ SR GNT Yhn 13:36 word 4

Yhn (Jhn) 13:37 Πέτρος (Petros) NMS ‘is saying to him Petros master for_reason why’ SR GNT Yhn 13:37 word 4

Yhn (Jhn) 18:10 Πέτρος (Petros) NMS ‘Simōn therefore Petros having a sword drew’ SR GNT Yhn 18:10 word 4

Yhn (Jhn) 18:11 Πέτρῳ (Petrōi) DMS ‘said therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to Petros put the sword’ SR GNT Yhn 18:11 word 6

Yhn (Jhn) 18:15 Πέτρος (Petros) NMS ‘and with Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) Simōn Petros and the other apprentice/follower’ SR GNT Yhn 18:15 word 7

Yhn (Jhn) 18:16 Πέτρος (Petros) NMS ‘but Petros had stood at the’ SR GNT Yhn 18:16 word 3

Yhn (Jhn) 18:16 Πέτρον (Petron) AMS ‘doorkeeper and brought_in Petros’ SR GNT Yhn 18:16 word 35

Yhn (Jhn) 18:17 Πέτρῳ (Petrōi) DMS ‘servant_girl the doorkeeper to Petros not also you’ SR GNT Yhn 18:17 word 13

Yhn (Jhn) 18:18 Πέτρος (Petros) NMS ‘was and also Petros with them having stood’ SR GNT Yhn 18:18 word 22

Yhn (Jhn) 18:25 Πέτρος (Petros) NMS ‘was and Simōn Petros having stood and warming himself’ SR GNT Yhn 18:25 word 4

Yhn (Jhn) 18:26 Πέτρος (Petros) NMS ‘being of whom cut_off Petros his ear not’ SR GNT Yhn 18:26 word 12

Yhn (Jhn) 18:27 Πέτρος (Petros) NMS ‘again therefore disowned Petros and immediately a rooster’ SR GNT Yhn 18:27 word 5

Yhn (Jhn) 20:2 Πέτρον (Petron) AMS ‘is coming to Simōn Petros and to the’ SR GNT Yhn 20:2 word 8

Yhn (Jhn) 20:3 Πέτρος (Petros) NMS ‘came_out therefore Petros and the other’ SR GNT Yhn 20:3 word 4

Yhn (Jhn) 20:4 Πέτρου (Petrou) GMS ‘apprentice/follower ran_ahead more_quickly than Petros and came first’ SR GNT Yhn 20:4 word 16

Yhn (Jhn) 20:6 Πέτρος (Petros) NMS ‘therefore also Simōn Petros following after him and’ SR GNT Yhn 20:6 word 6

Yhn (Jhn) 21:2 Πέτρος (Petros) NMS ‘were together Simōn Petros and Thōmas being called’ SR GNT Yhn 21:2 word 4

Yhn (Jhn) 21:3 Πέτρος (Petros) NMS ‘is saying to them Simōn Petros I am going to_be fishing they are saying’ SR GNT Yhn 21:3 word 5

Yhn (Jhn) 21:7 Πέτρῳ (Petrōi) DMS ‘whom was loving Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to Petros the master it is’ SR GNT Yhn 21:7 word 11

Yhn (Jhn) 21:7 Πέτρος (Petros) NMS ‘it is Simōn therefore Petros having heard that the’ SR GNT Yhn 21:7 word 18

Yhn (Jhn) 21:11 Πέτρος (Petros) NMS ‘went_uphill therefore Simōn Petros and dragged the’ SR GNT Yhn 21:11 word 5

Yhn (Jhn) 21:15 Πέτρῳ (Petrōi) DMS ‘they ate_lunch is saying to Simōn Petros Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) Simōn son of Yōannaʸs’ SR GNT Yhn 21:15 word 9

Yhn (Jhn) 21:17 Πέτρος (Petros) NMS ‘you are loving me was sorrowed Petros because he said to him’ SR GNT Yhn 21:17 word 14

Yhn (Jhn) 21:20 Πέτρος (Petros) NMS ‘having_been turned_back Petros is seeing the apprentice/follower’ SR GNT Yhn 21:20 word 4

Yhn (Jhn) 21:21 Πέτρος (Petros) NMS ‘this one therefore having seen Petros is saying to Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) master’ SR GNT Yhn 21:21 word 5

Mark 3:16 Πέτρον (Petron) AMS ‘he added_on the name to Simōn Petros’ SR GNT Mark 3:16 word 11

Mark 5:37 Πέτρον (Petron) AMS ‘him to accompany except Petros and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) and’ SR GNT Mark 5:37 word 19

Mark 8:29 Πέτρος (Petros) NMS ‘to_be answering and Petros is saying to him you’ SR GNT Mark 8:29 word 18

Mark 8:32 Πέτρος (Petros) NMS ‘and having taken_aside him Petros began to_be giving_rebuke to him’ SR GNT Mark 8:32 word 10

Mark 8:33 Πέτρῳ (Petrōi) DMS ‘apprentices/followers of him gave_rebuke to Petros and is saying be going’ SR GNT Mark 8:33 word 13

Mark 9:2 Πέτρον (Petron) AMS ‘six is taking Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) Petros and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) and’ SR GNT Mark 9:2 word 10

Mark 9:5 Πέτρος (Petros) NMS ‘and answering Petros is saying to Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) My_great_one’ SR GNT Mark 9:5 word 4

Mark 10:28 Πέτρος (Petros) NMS ‘began to_be saying Petros to him see we’ SR GNT Mark 10:28 word 6

Mark 11:21 Πέτρος (Petros) NMS ‘and having_been reminded Petros is saying to him My_great_one’ SR GNT Mark 11:21 word 4

Mark 13:3 Πέτρος (Petros) NMS ‘him by themselves Petros and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) and’ SR GNT Mark 13:3 word 20

Mark 14:29 Πέτρος (Petros) NMS ‘and Petros was saying to him if’ SR GNT Mark 14:29 word 3

Mark 14:33 Πέτρον (Petron) AMS ‘and he is taking Petros and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) and’ SR GNT Mark 14:33 word 4

Mark 14:37 Πέτρῳ (Petrōi) DMS ‘sleeping and he is saying to Petros Simōn you are sleeping not’ SR GNT Mark 14:37 word 10

Mark 14:54 Πέτρος (Petros) NMS ‘and Petros from afar followed’ SR GNT Mark 14:54 word 3

Mark 14:66 Πέτρου (Petrou) GMS ‘and being Petros below in the’ SR GNT Mark 14:66 word 4

Mark 14:67 Πέτρον (Petron) AMS ‘and having seen Petros warming himself having focused_in to him’ SR GNT Mark 14:67 word 4

Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular DMS=dative,masculine,singular GMS=genitive,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular