Greek root word (lemma) ‘Πιλᾶτος’ (pilatos)

← pilatos ↑ →

This root form (lemma) ‘Πιλᾶτος’ is used in 4 different forms in the Greek originals: Πιλάτου (N-GMS), Πιλάτῳ (N-DMS), Πιλᾶτον (N-AMS), Πιλᾶτος (N-NMS).

It is glossed in 3 different ways: ‘of Pilatos’, ‘to Pilatos’, ‘Pilatos’.

(In the VLT, it was glossed in 3 different ways: ‘of Pilate’, ‘to Pilate’, ‘Pilate’.)

Have 55 uses of Greek root word (lemma) ‘pilatos’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 18:29 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘came_out therefore Pilatos outside to them’ SR GNT Yhn 18:29 word 6

Yhn (Jhn) 18:31 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘said therefore to them Pilatos take him you_all’ SR GNT Yhn 18:31 word 5

Yhn (Jhn) 18:33 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘into the residence_of_the_governor Pilatos and he called Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn 18:33 word 9

Yhn (Jhn) 18:35 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘answered Pilatos surely_not I a Youdaios’ SR GNT Yhn 18:35 word 3

Yhn (Jhn) 18:37 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘said therefore to him Pilatos not_then a king are’ SR GNT Yhn 18:37 word 5

Yhn (Jhn) 18:38 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘is saying to him Pilatos what is truth’ SR GNT Yhn 18:38 word 5

Yhn (Jhn) 19:1 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘then therefore took Pilatos Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and flogged him’ SR GNT Yhn 19:1 word 6

Yhn (Jhn) 19:4 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘came_out again outside Pilatos and is saying to them’ SR GNT Yhn 19:4 word 7

Yhn (Jhn) 19:6 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘execute_on_a_stake is saying to them Pilatos take him you_all’ SR GNT Yhn 19:6 word 21

Yhn (Jhn) 19:8 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘when therefore heard Pilatos this message more’ SR GNT Yhn 19:8 word 5

Yhn (Jhn) 19:10 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘is saying therefore to him Pilatos to me not you are speaking’ SR GNT Yhn 19:10 word 5

Yhn (Jhn) 19:12 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘out_of this Pilatos was seeking to send_away him’ SR GNT Yhn 19:12 word 5

Yhn (Jhn) 19:13 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘therefore Pilatos having heard of messages these’ SR GNT Yhn 19:13 word 3

Yhn (Jhn) 19:15 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘him is saying to them Pilatos the king of you_all’ SR GNT Yhn 19:15 word 14

Yhn (Jhn) 19:19 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘and also a title Pilatos and put on’ SR GNT Yhn 19:19 word 6

Yhn (Jhn) 19:21 Πιλάτῳ (Pilatōi) DMS ‘were saying therefore to Pilatos the chief_priests of the’ SR GNT Yhn 19:21 word 4

Yhn (Jhn) 19:22 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘answered Pilatos what I have written I have written’ SR GNT Yhn 19:22 word 3

Yhn (Jhn) 19:31 Πιλᾶτον (Pilaton) AMS ‘of that day_of_rest they asked Pilatos that may_be broken of them’ SR GNT Yhn 19:31 word 33

Yhn (Jhn) 19:38 Πιλᾶτον (Pilaton) AMS ‘and these things asked Pilatos Yōsaʸf/(Yōşēf) from Arimathaia’ SR GNT Yhn 19:38 word 6

Yhn (Jhn) 19:38 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and permitted it Pilatos came therefore and’ SR GNT Yhn 19:38 word 33

Mark 15:1 Πιλάτῳ (Pilatōi) DMS ‘they carried_away him and they gave_over him to Pilatos’ SR GNT Mark 15:1 word 38

Mark 15:2 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘and asked him Pilatos you are the’ SR GNT Mark 15:2 word 5

Mark 15:4 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘and Pilatos again asked him’ SR GNT Mark 15:4 word 3

Mark 15:5 Πιλᾶτον (Pilaton) AMS ‘answered so_as to_be marvelling Pilatos’ SR GNT Mark 15:5 word 10

Mark 15:9 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘but Pilatos answered to them saying’ SR GNT Mark 15:9 word 3

Mark 15:12 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘and Pilatos again answering was saying’ SR GNT Mark 15:12 word 3

Mark 15:14 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘and Pilatos was saying to them what’ SR GNT Mark 15:14 word 3

Mark 15:15 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘and Pilatos wishing for the crowd’ SR GNT Mark 15:15 word 3

Mark 15:43 Πιλᾶτον (Pilaton) AMS ‘having taken_courage came_in to Pilatos and requested the’ SR GNT Mark 15:43 word 26

Mark 15:44 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘and Pilatos wondered if already’ SR GNT Mark 15:44 word 3

Mat 27:2 Πιλάτῳ (Pilatōi) DMS ‘they led_away and gave_over him to Pilatos the governor’ SR GNT Mat 27:2 word 9

Mat 27:13 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘then is saying to him Pilatos not you are hearing how_many things’ SR GNT Mat 27:13 word 5

Mat 27:17 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘of them said to them Pilatos whom you_all are willing I may send_away’ SR GNT Mat 27:17 word 8

Mat 27:22 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘is saying to them Pilatos what therefore I may do’ SR GNT Mat 27:22 word 4

Mat 27:24 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘having seen and Pilatos that nothing it is benefiting’ SR GNT Mat 27:24 word 4

Mat 27:58 Πιλάτῳ (Pilatōi) DMS ‘this one having approached to Pilatos requested the body’ SR GNT Mat 27:58 word 6

Mat 27:58 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘body of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) then Pilatos commanded it to_be given_back’ SR GNT Mat 27:58 word 15

Mat 27:62 Πιλᾶτον (Pilaton) AMS ‘the Farisaios_party to Pilatos’ SR GNT Mat 27:62 word 16

Mat 27:65 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘was saying and to them Pilatos you_all are having a guard be going’ SR GNT Mat 27:65 word 5

Luke 3:1 Πιλάτου (Pilatou) GMS ‘Kaisar governing was Pontios Pilatos of Youdaia and being_quarter_ruler’ SR GNT Luke 3:1 word 13

Luke 13:1 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘of whom the blood Pilatos mixed with the’ SR GNT Luke 13:1 word 16

Luke 23:1 Πιλᾶτον (Pilaton) AMS ‘they led him to Pilatos’ SR GNT Luke 23:1 word 14

Luke 23:3 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘and Pilatos asked him saying’ SR GNT Luke 23:3 word 3

Luke 23:4 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘and Pilatos said to the’ SR GNT Luke 23:4 word 3

Luke 23:6 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘Pilatos and having heard he asked’ SR GNT Luke 23:6 word 1

Luke 23:11 Πιλάτῳ (Pilatōi) DMS ‘splendid he sent_up him to Pilatos’ SR GNT Luke 23:11 word 23

Luke 23:12 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘both Haʸrōdaʸs and Pilatos on same day’ SR GNT Luke 23:12 word 14

Luke 23:13 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘Pilatos and having called_together the’ SR GNT Luke 23:13 word 2

Luke 23:20 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘again and Pilatos called_out to them wanting’ SR GNT Luke 23:20 word 5

Luke 23:24 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘and Pilatos sentenced to become the’ SR GNT Luke 23:24 word 6

Luke 23:52 Πιλάτῳ (Pilatōi) DMS ‘he having approached to Pilatos requested the body’ SR GNT Luke 23:52 word 5

Acts 3:13 Πιλάτου (Pilatou) GMS ‘disowned in the presence of Pilatos having judged that one to_be sending_away him’ SR GNT Acts 3:13 word 38

Acts 4:27 Πιλᾶτος (Pilatos) NMS ‘both and Pontios Pilatos with the pagans and’ SR GNT Acts 4:27 word 23

Acts 13:28 Πιλᾶτον (Pilaton) AMS ‘for death having found they requested Pilatos to_be killed him’ SR GNT Acts 13:28 word 14

1Tim 6:13 Πιλάτου (Pilatou) GMS ‘having testified before Pontios Pilatos the good confession’ SR GNT 1Tim 6:13 word 19

Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular DMS=dative,masculine,singular GMS=genitive,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular