Greek root word (lemma) ‘ποίημα’ (poiēma)

← poiēma ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘ποίημα’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ποίημα (1, N-····NNS), ποιήμασιν (1, N-····DNP).

It is glossed in 2 different ways: ‘workmanship’(1), ‘the workmanship’(1).

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘poiēma’ (noun) in the Greek originals

Rom 1:20 ποιήμασιν (poiaʸmasin) DNP ‘the creation of the world by the workmanship being understood is_being clearly_seen the’ SR GNT Rom 1:20 word 9

OET-LV: 20 For/Because the invisible things of _him from the_creation of_the_world, by _the workmanship being _understood, is _being _clearly _seen, the both eternal of _him power and divinity, in _order that to _be them inexcusable. (ROM 1:20)

OET-RV: 20 Ever since the creation of the world, God’s invisible attributes have been clearly seen through his workmanship—both his eternal power and his divinity—so people have no excuse. (ROM 1:20)

Eph 2:10 ποίημα (poiaʸma) NNS ‘of him for we are the workmanship having_been created in chosen_one/messiah’ SR GNT Eph 2:10 word 5

OET-LV: 10 For/Because we _are the_workmanship of _him, having _been _created in chosen _one /messiah Yaʸsous for good works, which the god previously _prepared, in _order _that we _may _walk in them. (EPH 2:10)

OET-RV: 10 We are God’s workmanship and he’s created us to do good things by following Yeshua the messiah. God has already planned these things for us to do. (EPH 2:10)

Key: N=noun DNP=dative, neuter, plural NNS=nominative, neuter, singular