Greek root word (lemma) ‘προσεάω’ (proseaō)

← proseaō ↑ →

This root form (lemma) ‘προσεάω’ is used in only one form in the Greek originals: προσεῶντος (V-PPA·GMS).

It is glossed in only one way: ‘further_permitting’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘proseaō’ (verb) in the Greek originals

Acts 27:7 προσεῶντος (proseōntos) PPA·GMS ‘along Knidos not further_permitting us the wind’ SR GNT Acts 27:7 word 13

OET-LV: 7 And in many days, slow _sailing and with _difficulty, having _become along the Knidos, the wind not further _permitting us, we _sailed _under the Kraʸtaʸ along Salmōn/(Salmōn)e. (ACT_27:7)

OET-RV: 7 After many days of slow and difficult sailing, we came alongside Cnidus but the wind wasn’t helpful to us, so we sailed across to Crete and along the cape of Salmone. (ACT 27:7)

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘eaō’ with prefix=‘pros’

Have 11 uses of Greek root word (lemma) ‘eaō’ (verb) in the Greek originals

Mat 24:43 εἴασεν (eiasen) IAA3··S ‘and not would allowed to_be dug_through the house’ SR GNT Mat 24:43 word 21

OET-LV: 43 But that you _all _are _knowing that if the home _owner had _known in _what watch the thief is _coming, he_ would _watched, and would not allowed the house of _him to _be _dug _through (MAT_24:43)

OET-RV: 43 But you do know that if the home-owner knew when the thief would come, he would be there watching and not allow the thief to break into the house. (MAT 24:43)

Luke 4:41 εἴα (eia) IIA3··S ‘but giving_rebuke not he was allowing them to_be speaking because’ SR GNT Luke 4:41 word 25

OET-LV: 41 And also demons was _coming _out from many, crying _out and saying, that You are the son of_ the _god. But giving _rebuke, he _was_ not _allowing them to _be _speaking, because they _had _known him to _be the chosen _one /messiah. (LUK_4:41)

OET-RV: 41 Also demons came out from many people, yelling out, “You are God’s son.”
¶ But he rebuked them and didn’t allow them to speak because they knew that he was the messiah. (LUK 4:41)

Luke 22:51 Ἐᾶτε (Eate) MPA2··P ‘but Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said be allowing as_far_as this and’ SR GNT Luke 22:51 word 6

OET-LV: 51 But the Yaʸsous answering said: Be _allowing as _far _as this. And having _touched against _the ear, he _healed him. (LUK_22:51)

OET-RV: 51 “That’s gone far enough!” countered Yeshua, and touching the side of the man’s head, he healed him. (LUK 22:51)

Acts 14:16 εἴασεν (eiasen) IAA3··S ‘the having gone_by generations allowed all the nations’ SR GNT Acts 14:16 word 7

OET-LV: 16 Who in the generations having _gone _by, allowed all the nations to _be _going to _the ways of _them. (ACT_14:16)

OET-RV: 16 In previous generations he allowed all the nations to go their own different ways, (ACT 14:16)

Acts 16:7 εἴασεν (eiasen) IAA3··S ‘to_be gone and not allowed them the spirit’ SR GNT Acts 16:7 word 17

OET-LV: 7 and having _come down the to _Musia, they _were _attempting to _be _gone into the Bithunia, and the spirit of_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) not allowed them, (ACT_16:7)

OET-RV: 7 When they got to Mysia, they planned to go on into Bithynia, but Yeshua’s spirit didn’t let them, (ACT 16:7)

Acts 19:30 εἴων (eiōn) IIA3··P ‘the public not were allowing him the apprentices/followers’ SR GNT Acts 19:30 word 13

OET-LV: 30 But Paulos wishing to _come _in to the public, the apprentices/followers were_ not _allowing him. (ACT_19:30)

OET-RV: 30 Now Paul wanted to go there and speak to the crowd, but the believers wouldn’t let him go. (ACT 19:30)

Acts 23:32 ἐάσαντες (easantes) PAA·NMP ‘on the day but of_next having allowed the horsemen to_be going_away’ SR GNT Acts 23:32 word 4

OET-LV: 32 But on _the day of _next, having _allowed the horsemen to _be _going _away with him, they _returned to the barracks, (ACT_23:32)

OET-RV: 32 The next morning the foot soldiers returned to the barracks, leaving the mounted soldiers to take him on (ACT 23:32)

Acts 27:32 εἴασαν (eiasan) IAA3··P ‘of the lifeboat and they allowed her to run_aground’ SR GNT Acts 27:32 word 11

OET-LV: 32 Then the soldiers cut _off the ropes of _the lifeboat, and they _allowed her to _run _aground. (ACT_27:32)

OET-RV: 32 so the soldiers cut the ropes attaching the lifeboat and allowed it to run aground. (ACT 27:32)

Acts 27:40 εἴων (eiōn) IIA3··P ‘the anchors having cut_away they were allowing them in the sea’ SR GNT Acts 27:40 word 6

OET-LV: 40 And having _cut _away the anchors, they _were _allowing them in the sea, at _once having _unfastened the ropes of _the rudders, and having _lifted _up the foresail to _the wind blowing, they _were _keeping for the shore. (ACT_27:40)

OET-RV: 40 so they cut away the anchors that were holding them in the sea and untied the rudder handles. Then raising the foresail, they let the wind blow them into the shore. (ACT 27:40)

Acts 28:4 εἴασεν (eiasen) IAA3··S ‘justice to_be living not allowed him’ SR GNT Acts 28:4 word 32

OET-LV: 4 And when the foreigners saw the wild _animal being _hanged from the hand of _him, they _were _saying to one _another: Certainly this the man is a_murderer, whom having _been _brought _safely _through from the sea, the justice not allowed him to _be _living. (ACT_28:4)

OET-RV: 4 When the islanders saw the snake hanging from his hand they decided that he must be a murderer who had survived the shipwreck but now fate had finally decided his time was up. (ACT 28:4)

1 Cor 10:13 ἐάσει (easei) IFA3··S ‘god who not will_be allowing you_all to_be tempted beyond’ SR GNT 1 Cor 10:13 word 15

OET-LV: 13 Temptation you _all not has _taken, except not/lest human, but faithful is the god, who not will _be _allowing you _all to _be _tempted beyond what you _all _are _being _able, but will _be _making with the temptation also the way _out which to _be _able to _bear _under it. (CO1_10:13)

OET-RV: 13 You all haven’t been tempted by anything except what is common to humanity, but God is faithful and won’t allow you to be tempted beyond what you all can handle. In fact, along with the temptations, God will provide the way out so that you’ll be able to endure them. (CO1 10:13)

Key: V=verb