Greek root word (lemma) ‘προσρήσσω’ (prosrēssō)

← prosrēssō ↑ →

This root form (lemma) ‘προσρήσσω’ is used in 2 different forms in the Greek originals: προσέρηξεν (V-IAA3··S), προσέρρηξεν (V-IAA3··S).

It is glossed in only one way: ‘dashed_against’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘prosrēssō’ (verb) in the Greek originals

Luke 6:48 προσέρηξεν (proseraʸxen) IAA3··S ‘flood and having become dashed_against the flood to house’ SR GNT Luke 6:48 word 19

OET-LV: 48 he _is similar to_a_man building a_house, who dug and deepened and laid a_foundation on the rock, and having _become flood the flood dashed _against to_ the that _house, and it _was_ not _able to _shake it, because _of the thing to _have _built it well. (LUK_6:48)

OET-RV: 48 That person is like a man building a house. He dug and drilled and laid a foundation on the rock, and then when there was a flood that dashed against that house, it didn’t shake it because it was built well. (LUK 6:48)

Luke 6:49 προσέρρηξεν (proserraʸxen) IAA3··S ‘without a foundation to which dashed_against the flood and’ SR GNT Luke 6:49 word 21

OET-LV: 49 But the one having _heard and not having _done, is similar to_a_man having _built a_house on the ground without a_foundation, to _which dashed _against the flood and immediately it _fell _in, and the burst of_ the that _house became great. (LUK_6:49)

OET-RV: 49 But the person who listens but doesn’t put the message into practice is like a man that just built his house on the ground with no foundation, and when the flood dashed against it, the house immediately collapsed and broke into many pieces.” (LUK 6:49)

Key: V=verb