Greek root word (lemma) ‘ῥύμη’ (rhumē)

← rhumē ↑ →

This root form (lemma) ‘ῥύμη’ is used in 3 different forms in the Greek originals: ῥύμαις (N-····DFP), ῥύμας (N-····AFP), ῥύμην (N-····AFS).

It is glossed in 3 different ways: ‘on street’, ‘street’, ‘streets’.

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘rhumē’ (noun) in the Greek originals

Mat 6:2 ῥύμαις (ɽumais) DFP ‘and in the streets so_that they may_be glorified by’ SR GNT Mat 6:2 word 20

OET-LV: 2 Therefore whenever you _may _be _doing alms, you _may_ not _trumpet before you, as the hypocrites are _doing in the synagogues and in the streets, so _that they _may _be _glorified by the people. Truly, I _am _saying to _you _all, they _are _receiving _fully the reward of _them. (MAT_6:2)

OET-RV: 2 “So when you’re giving to the poor, don’t make a big display of it like the hypocrites do in the meeting halls and in the streets so they’ll get the people’s praises. I can assure you that they’ve already received their reward in full. (MAT 6:2)

Luke 14:21 ῥύμας (ɽumas) AFP ‘the roads and streets of the city and’ SR GNT Luke 14:21 word 29

OET-LV: 21 And having _arrived, the slave reported these things to _the master of _him. Then having _been _angered, the the_home _owner said to _the slave of _him: Come _out quickly into the roads and streets of _the city, and bring _in here the poor, and crippled, and blind, and lame. (LUK_14:21)

OET-RV: 21 So when the slave got back, he reported all this to his master. The home-owner got angry and told the slave, ‘Well then, hurry out into the roads and streets of the city and bring back the poor and crippled and blind and lame people.’ (LUK 14:21)

Acts 9:11 ῥύμην (ɽumaʸn) AFS ‘be gone in the street being called Straight and’ SR GNT Acts 9:11 word 11

OET-LV: 11 And the master said to him: Having _risen _up, be _gone in the street which being _called Straight, and seek Saulos/(Shāʼūl) by_the_name from _Tarsos in the_house of _Youdas/(Yəhūdāh), because/for see, he _is _praying (ACT_9:11)

OET-RV: 11 So the master told him, “Get up and go to Yudas’ house in Straight Street where you’ll find a man named Saul from Tarsus. He’s praying right now (ACT 9:11)

Acts 12:10 ῥύμην (ɽumaʸn) AFS ‘and having come_out they went_ahead on street one and immediately’ SR GNT Acts 12:10 word 32

OET-LV: 10 And having _passed _through the_first guard and the_second, they _came to the the iron gate, which leading into the city, which automatic was _opened _up to _them, and having _come _out they _went _ahead on_ one _street, and immediately the messenger withdrew from him. (ACT_12:10)

OET-RV: 10 They went past the first guard and then the second, and then came to the iron gate which led out of the prison into the city. The gate opened by itself and they went out onto the street, then at the end of the street the messenger suddenly left him. (ACT 12:10)

Lemmas with similar glosses to ‘ῥύμη’ (rhumē)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘amfodon’ (noun) in the Greek originals

Mark 11:4 ἀμφόδου (amfodou) GNS ‘outside by the street and they are untying it’ SR GNT Mark 11:4 word 18

OET-LV: 4 And they _went _away, and they _found the_colt having _been _bound at the door outside by the street, and they _are _untying it. (MRK_11:4)

OET-RV: 4 So they went ahead and found a donkey tied up on the path just outside the door of a house, and so they went to untie it. (MRK 11:4)

Key: N=noun AFP=accusative,feminine,plural AFS=accusative,feminine,singular DFP=dative,feminine,plural GNS=genitive,neuter,singular