Greek root word (lemma) ‘συσχηματίζω’ (susχēmatizō)

← susχēmatizō ↑ →

This root form (lemma) ‘συσχηματίζω’ is used in 2 different forms in the Greek originals: συσχηματίζεσθε (V-MPM2··P), συσχηματιζόμενοι (V-PPM·NMP).

It is glossed in 2 different ways: ‘be conforming’, ‘conforming’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘susχēmatizō’ (verb) in the Greek originals

Rom 12:2 συσχηματίζεσθε (susⱪaʸmatizesthe) MPM2··P ‘and not be conforming to age this but’ SR GNT Rom 12:2 word 3

OET-LV: 2 And not be _conforming to_ the _age this, but be _being _transformed by _the renewal of _the mind, in _order that to _be _approving you _all, what is the will of_ the _god, the good, and well _pleasing, and perfect. (ROM_12:2)

OET-RV: 2 Don’t conform to the norms of this age, but be transformed by the renewing of your minds, then you’ll all be able to accept and approve God’s will that’s good, pleasing, and perfect. (ROM 12:2)

1 Pet 1:14 συσχηματιζόμενοι (susⱪaʸmatizomenoi) PPM·NMP ‘children of obedience not conforming to the earlier in’ SR GNT 1 Pet 1:14 word 5

OET-LV: 14 As children of _obedience, not conforming to _the earlier desires in the ignorance of _you _all, (PE1_1:14)

OET-RV: 14 As people who want to obey, don’t conform to your earlier desires that came from your ignorance, (PE1 1:14)

Key: V=verb