Greek root word (lemma) ‘τίνω’ (tinō)

This root form (lemma) ‘τίνω’ is used in only one form in the Greek originals: τίσουσιν (1, V-IFA3··P).

It is glossed in only one way: ‘will_be paying’(1).

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘tinō’ (verb) in the Greek originals

2 Th 1:9 τίσουσιν (tisousin) IFA3··P ‘who justice will_be paying with destruction eternal from’ SR GNT 2 Th 1:9 word 3

OET-LV: 9 who justice will _be _paying with _destruction eternal, from the_presence of _the master, and from the glory of _the strength of _him, (TH2_1:9)

OET-RV: 9 They’ll be sentenced to eternal destruction—banished from Yahweh’s presence and from the display of his strength (TH2 1:9)

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘apotinō’ with prefix=‘apo’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘apotinō’ (verb) in the Greek originals

Phm 1:19 ἀποτίσω (apotisō) IFA1··S ‘with my own hand I will_be paying_back it in_order_that not I may_be saying’ SR GNT Phm 1:19 word 8

OET-LV: 19 I Paulos wrote it the with _my ˓own˒_hand, I will _be _paying _back it, in _order _that not I _may _be _saying to _you that even yourself to _me are _additionally _owing. (PHM_1:19)

OET-RV: 19 I, Paul, wrote this bit in my own handwriting. I will pay back anything he owes you, then I won’t need to be reminding you that you pretty much owe yourself to me. (PHM 1:19)

Key: V=verb